Cobian Backup - ذخیره سازی امن فایل

جدول محتوا

...Loading Table of Contents...

    کوبین بک‌آپ برای به وجود آوردن آرشیوی از فایل‌های دیجیتال شما استفاده می‌شود. آن‌ها می‌توانند روی کامپیوتر شما، شبکه‌ی دفتر کار، دستگاه‌های قابل حمل یا سرورهای اینترنتی ذخیره شوند.

    صفحه اصلی وبسایت

    www.educ.umu.se/~cobian /cobianbackup.htm

    نیازهای رایانه‌ای:

    XP, 2003, Vista, 2008, Windows 7

    نسخه‌ی به کار رفته در این راهنما:

    • ۱۰

    مجوز:

    • نرم افزار آزاد

    منابع مورد نیاز برای مطالعه:

    کتابچه‌ی راهنما: فصل ۵. چگونه اطلاعات از دست رفته را بازیابی کنیم

    سطح یادگیری: ۱:مبتدی، ۲:متوسط، ۳: نیمه حرفه‌ای، ۴: باتجربه، ۵- پیشرفته

    زمان یادگيری و شروع استفاده از این ابزار: ۳۰ دقیقه

    آنچه با مطالعه این راهنما خواهید آموخت:

    • توانایی پشتیبان گرفتن از تمام اسناد، فایل‌ها و پوشه‌ها
    • توانایی فشرده و غیرفشرده کردن فایل‌های پشتیبان خود
    • توانایی رمزگذاری و رمز زدایی از فایل‌های بایگانی خود

    گنو لینوکس، مک او اس و دیگر برنامه‌های سازگار مایکروسافت ویندوز:

    بایگانی کردن یا پشتیبان گرفتن از اسناد، فایل‌ها و پوشه‌های شما می‌تواند به سادگی کپی کردن فایل‌ها از یک مکان به مکان امن دیگری باشد، برای این به ابزارهای ویژه احتیاج نیست. هرچند هنگامی که تعداد بیشتری سند و فایل را بایگانی می‌کنید شما از یک برنامه‌ی ویژه برای پشتیبان گرفتن از فایل‌ها (مانند Cobian Backup) یا یک ابزار همسان سازی فایل، برنامه‌هایی که اطمینان حاصل می‌کنند که هر دو مکان ابتدایی یا «مبدأ» و مکان جدید دقیقا محتوای یکسانی دارند، سود می‌برید. به غیر از Cobian Backup ابزارهای بسیاری برای کمک کردن به شما در بایگانی کردن یا پشتیبان گرفتن از اسناد شما وجود دارند. فهرست پیشنهادی ما از این قرار است:

    • Freebyte Backup نرم‌افزار آزاد پشتیبان گیرنده ای است که برای مایکروسافت ویندوز طراحی شده است
    • Unison File Synchronizer برنامه ای آزاد و کد باز برای مایکروسافت ویندوز، مک او اس و گنولینوکس است
    • Allway Sync is a freeware ابزار آزاد همسان سازی فایل‌ها برای مایکروسافت ویندوز است
    • FreeFileSync برنامه ای آزاد و کد باز برای مایکروسافت ویندوز، مک او اس و گنولینوکس است
    • Time Machine ابزار پشتیبان گیرنده‌ی توسعه یافته توسط اپل است که در سيستم عامل مک وجود دارد (نسخه‌ی ۱۰/۵ به بعد) و
    • کاربران گنولینوکس لطفا راهنمای Backup Your System را برای توضیح دادن ابزارهایی که شما می‌توانید استفاده کنید بخوانید

    نصب کردن Cobian

    • مقدمه کوتاه راهنمای دستی را مطالعه کنید
    • بر روی آیکون Cobian در زیر کلیک کنید تا www.educ.umu.se/~cobian/cobianbackup.htm باز شود
    • بر روی لینک دریافت Cobian Backup در صفحه کلیک کنید
    • فایل نصب کننده را ذخیره کرده، پیدایش کنید و بر روی آن دابل کلیک کنید
    • نکات نصب در زیر را پیش از ادامه دادن بخوانید
    • بعد از اینکه با موفقیت Cobian را نصب کردید می‌توانید برنامه‌ی نصب کننده را از روی کامپیوترتان پاک کنید

    Cobian:

    ۱.۱ چیزهایی که درباره‌ی این ابزار پیش از شروع باید بدانید

    Cobian Backup برای بایگانی کردن (یا نسخه‌ی پشتیبان گرفتن) از فایل‌ها و پوشه‌های شما استفاده می‌شود. پشتیبان‌ها می‌توانند در مسیرها یا درایوهای دیگر بر روی کامپیوتر شما، کامپیوترهای دیگر در شبکه‌ی محل کار یا وسایل قابل حمل (سی‌دی‌ها، دی‌وی‌دی‌ها و حافظه‌های یو‌اس‌بی) ذخیره شوند. Cobian Backup به شما اجازه می‌دهد که به طور مداوم از فایل‌ها و مسیرهایتان پشتیبان بگیرید. Cobian Backup در پس‌زمینه‌ی سیستم شما (یعنی در سینی سیستم) کار می‌کند، زمان‌بندی شما را چک کرده و روند پشتیبانی لازم را زمانی که لازم است اجرا می‌کند. Cobian Backup هم‌چنین می‌تواند فایل‌ها را هم‌زمان با تولید فایل پشتیبان فشرده و رمز‌گذاری کند.

    چگونه Cobian Backup را نصب و فایل‌هایتان را بایگانی کنید

    فهرست عناوین این بخش عبارتند از:

    ۲.۰ چگونه Cobian Backup را نصب کنیم

    نکات نصب: پیش از آن که فرآیند نصب را آغاز کنید، اطمینان حاصل کنید که که آخرین نسخه‌ی Microsoft Windows Installer و Microsoft.NET Framework را دارید.

    نصب Cobain Backup فرآیندی به نسبت آسان و سریع است. برای شروع به نصب Cobain Backup مراحل زیر را انجام دهید:

    مرحله ۱: بر روی دابل کلیک کنید، پنجره‌ی Open File - Security Warning پدیدار می‌شود. بر روی کلیک کنید تا نوار وضعیت Extracting the resource آبی شود، چند لحظه بعد صفحه‌ی زیر به نمایش درخواهد آمد:

    تصویر ۱: پنجره‌ی انتخاب زبان نصب Cobian

    مرحله ۲: بر روی کلیک کنید تا صفحه‌ی Please read and accept the license* agreement فعال شود. I accept* را تیک زده و سپس بر روی کلیک کنید تا صفحه‌ی زیر فعال شود:

    تصویر ۲: پنجره‌ی انتخاب مسیر نصب

    مرحله‌ ۳: بر روی کلیک کنید تا صفحه‌ی بعدی فعال شود:

    تصویر ۳: پنجره‌ی انواع نصب و گزینه‌های خدمات

    مرحله ۴: Use Local System account را در Service options انتخاب کنید تا صفحه‌ی شما به شکل تصویر ۳ در بالا شود.

    مهم: این گزینه اطمینان حاصل می‌کند که Cobain Backup در پس زمینه به طور مداوم در سکوت در حال اجراست تا پشتیبان گرفتن بر اساس زمان‌بندی از پیش تعیین شده انجام شود.

    مرحله ۵: بر روی کلیک کنید تا پیغام بعدی نمایش داده شود:

    تصویر ۴: پیغام Cobain Backup ۱۰

    مرحله ۶. بر روی کلیک کنید تا صفحه‌ی نصب بعدی فعال شود، سپس بر روی کلیک کنید تا فرآیند نصب را ادامه دهید.

    مرحله ۷. بر روی کلیک کنید تا مراحل نصب خاتمه یابد. پس از اینکه فرآیند نصب کامل شد، نمایه Cobian Backup در سینی سیستم ویندوز به اين شکل پدیدار خواهد شد:

    ۲.۱ چگونه از فایل‌ها و پوشه‌های خود پشتیبان بگیریم

    در این بخش شما چگونگی اجرا کردن یک پشتیبانی گرفتن ساده و بایگانی کردن یک فایل و/یا پوشه‌ی مشخص را خواهید آموخت. Cobain Backupیک وظيفه پشتیان گیری را استفاده می‌کند که می‌تواند برای مشمول قرار دادن یک گروه مشخص از فایل‌ها و یا پوشه‌ها تنظیم شود. یک وظيفه پشتیبان گیری می‌تواند برای اجرا در یک روز و زمان خاص تنظیم شود.

    برای ایجاد یک وظيفه پشتیبان گیری تازه مراحل بعدی را انجام دهید:

    مرحله ۱: بر روی کلیک کنید تا یک وظيفه پشتیبان گیری تازه را ایجاد شده و پنجره‌ی New task مانند زیر فعال شود:

    تصویر ۲: قاب New task

    ستون سمت چپ تعدادی از زبانه‌ها را فهرست می‌کند و صفحه‌های مرتبط به آنها - برای تنظیم کردن گزینه‌های مختلف پشتیبان گرفتن - در صفحه‌ی سمت راست نمایش داده می‌شود. تمام گزینه‌های موجود در برگه General در پایین توضیح داده می‌شوند:

    ۲.۱.۱ توضیح گزینه‌ها

    Task Name: نوار Task Name به شما امکان می‌دهد تا نامی برای وظيفه پشتیبان گرفتن وارد کنید. نامی را استفاده کنید که ماهیت و نوع پشتیبان گیری را مشخص کند. به طور نمونه اگر پشتیبان گرفتن قرار است شامل فایل‌های تصویری باشد می‌توانید آن را Video Backup بنامید.

    Disabled: این گزینه باید تیک نخورده باقی بماند

    هشدار: فعال کردن گزینه‌ی Disabled می‌تواند انتخاب‌های بعدی را لغو کرده جلوی اجرا شدن تکلیک پشتیبان گرفتن را بگیرد.

    Include Subdirectories: این گزینه به شما اجازه‌ی در بر داشتن تمام زیرشاخه‌ها/پوشه‌های انتخاب شده در یک شاخه/پوشه را در وظيفه پشتیبان گرفتن می‌دهد. این یک روش کارآمد برای پشتیبان گرفتن از تعداد زیادی پوشه و یا فایل است. به طور نمونه، اگر شما پوشه‌ی My Documents را انتخاب کرده و این گزینه را تیک بزنید سپس تمام فایل‌ها و پوشه‌هایتان در My Documents در وظيفه‌ی (task) پشتیبان گرفتن شامل خواهند شد.

    Create separated backups using timestamps: این گزینه به شما امکان می‌دهد که تاریخ و زمان اجرای وظيفه پشتیبان گرفتن در نام پوشه‌ی حاوی فایل پشتیبان شما به طور خودکار شامل شود. این ایده‌ی خوبی است زیرا به این معنی است که شما به سادگی زمانی که عملیات پشتیبان گیری اجرا شده است را تشخیص خواهید داد.

    استفاده از منطق ويژگی فایل Use file attribute logic: این گزینه تنها در صورتی که شما انتخاب کنید که یک پشتیبان گیری incremental یا differential را اجرا کنید معنی خواهد داشت (در ادامه ببینید). File attributes حاوی اطلاعات در باره‌ی فایل است.

    نکته: گزینه‌های زیر تنها برای سیستم‌ عامل‌های ویندوز از ویندوز XP به بعد در دسترس هستند

    Use Volume Shadow Copy: این گزینه به شما اجازه می‌دهد که از فایل‌هایی که قفل شده اند پشتیبان بگیرید.

    Cobain Backup برای تشخیص اینکه آیا تغییری در فایل مبدا از زمان اجرای آخرین عملیات پشتیبان گیری ایجاد شده است یا نه، این اطلاعات را بررسی می‌کند. اگر شما سپس پشتیبان گیری Differential یا Incremental را اجرا کنید، فایل به روز خواهد شد.

    نکته: شما تنها در صورتی که این گزینه را غیر فعال کرده باشید قادر به اجرای یک پشتیبان گیری کامل یا 'dummy backup' خواهید بود. ('dummy backup' در ادامه توضیح داده خواهد شد).

    ۲.۱.۲ توضیحات انواع Backup

    Full: این گزینه به این معنی است که هر یک فایل در مکان مبدأ در شاخه‌ی پشتیبان کپی خواهد شد. اگر شما گزینه‌ی Create separated backups using timestamp را فعال کرده باشید، شما چندین نسخه از یک مبدأ یکسان (مشخص شده با زمان و تاریخ پشتیبان گرفتن در عنوان پوشه) خواهید داشت. در غیر این صورت Cobian Backup روی نسخه‌های قبلی (اگر از پیش وجود داشته باشند) بازنویسی خواهد کرد.

    Incremental: این گزینه به این معنی است که برنامه بررسی می‌کند که آیا فایل‌های انتخاب شده برای پشتیبان گرفتن از زمانی که آخرین پشتیبان گیری انجام شده است تغییر کرده اند یا نه. اگر هیچ تغییری وجود نداشته باشد عملیات بک‌آپ بر روی آن فایل اجرا نخواهد شد که این مساله باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شود. به منظور انجام این نوع پشتیبان گرفتن گزینه‌ی Use file attribute logic باید انتخاب شده باشد.

    Archive Bit: این گزینه به Cobain Backup اجازه می‌دهد که مشخص کند که فایل توسط شما از آخرین دفعه‌ی پشتیبان‌گیری تغییر داده شده است یا خیر. این اطلاعات در مورد اندازه‌ی فایل، زمان تولید و زمان تغییر آن است.

    Differential: برنامه بررسی می‌کند که آیا مبدأ از زمان آخرین پشتیبان‌گیری کامل تغییر کرده است یا خیر. اگر نیازی به کپی کردن فایل نباشد، فایل نادیده گرفته خواهد شد که در زمان پشتیبان‌گیری صرفه جویی می‌کند. اگر شما پشتیبان‌گیری کاملی را بر روی آن گروه مشخص فایل اجرا کرده باشید سپس می‌توانید پشتیبان‌گیری را با روش Differential ادامه دهید.

    Dummy task: شما می‌توانید از این گزینه برای اجرا کردن یا متوقف کردن برنامه در زمان‌های خاص توسط کامپیوتر استفاده کنید. این گزینه‌ی پیشرفته‌تری است که در حقیقت ربط زیادی به روند ابتدایی پشتیبان‌گیری ما ندارد.

    مرحله ۲. بر روی برای تأیید کردن گزینه‌های جستجو و پارامترها برای وظيفه پشتیبان‌گیری خود کلیک کنید.

    ۲.۲ چگونه یک فایل پشتیبان ایجاد کنیم

    برای به وجود آوردن یک فایل پشتیبان مراحل زیر را انجام دهید:

    مرحله ۱. بر روی در ستون سمت چپ در پنجره‌ی New task کلیک کنید تا نسخه ا‌ی خالی از صفحه‌ای که در ادامه می‌آید نمایش داده شود.

    تصویر ۳: پنجره‌ی New task (MyBackup) قاب‌های مبدأ و مقصد را نمایش می‌دهد

    مرحله ۲. فایل‌هایی که می‌خواهید از آن‌ها پشتیبان بگیرید را انتخاب کنید. (در تصویر۳ در بالا، پوشه‌ی My Documents انتخاب شده است)

    مرحله ۳. بر روی در قاب مبداء (Source) کلیک کنید تا فهرست بعدی فعال شود:

    تصویر ۴: قاب Source - منوی Add button

    مرحله ۴. اگر می‌خواهید از یک شاخه‌ی تمام پشتیبان گیری شود Directory را و اگر می‌خواهید از فایل‌های مجزایی پشتیبان گرفته شود Files را انتخاب کنید. برای مشخص کردن پشتیبان گیری از فایل‌ها یا شاخه‌های مجزا، Manually را انتخاب و مسیر فایل یا شاخه‌ی مورد نظر برای پشتیبان‌گیری خود را تایپ کنید.

    نکته: شما می‌توانید هر تعداد فایل یا شاخه‌ای که مایل هستید را اضافه کنید. اگر تمایل دارید که از فایل‌هایی که در حال حاضر بر روی سرور FTP شما هستند پشتیبان بگیرید، گزینه‌ی FTP site را انتخاب کنید. (شما به جزییات ورورد به سیستم مربوط احتیاج دارید)

    هنگامی که شما فایل‌ها و/یا پوشه‌ها را انتخاب کردید، آنها در محل Source پدیدار خواهند شد. همان‌طور که در تصویر ۳ در بالا می‌بینید، My Documents در آنجا دیده می‌شود، به این معنی که این پوشه در وظيفه پشتیبان‌گیری وجود دارد.

    قاب Destination مشخص می‌کند که نسخه‌ی پشتیبان در کجا ذخیره خواهد شد.

    مرحله ۵. بر روی در قاب Destination کلیک کنید تا فهرست زیر فعال شود:

    تصویر ۵: قاب Destination - منوی Add button

    مرحله ۶. Directory را کلیک کنید تا یک پنجره‌ی مرورگر که در آن می‌توانید پوشه‌ی مقصد برای فایل‌ پشتیبان خود را مشخص کنید باز شود.

    نکته:اگر شما می‌خواهید چندین نسخه از فایل پشتیبان تولید شود، می‌توانید چندین پوشه اینجا تعیین کنید. اگر شما گزینه‌ی Manually را انتخاب کرده باشید، اینجا باید مسیر کامل به پوشه‌ای که می‌خواهید پشتیبان در آن نگهداری شود را تایپ کنید. برای استفاده از یک سرور اینترنتی دور برای ذخیره کردن آرشیو خود گزینه‌ی FTP site را انتخاب کنید (شما به جزییات ورورد به سیستم مربوط احتیاج دارید)

    صفحه‌ی شما باید شبیه مثال بالا با فایل(فایل‌ها) و/یا پوشه(پوشه‌ها)یی در در محوطه‌ی source در پوشه یا پوشه‌هایی در محوطه‌ی destination باشد. هرچند هنوز بر روی OK کلیک نکنید! شما هنوز احتیاج دارید که پشتیبان‌گیری خود را زمان‌بندی کنید.

    ۲.۳ چگونه وظیفه‌ی پشتیبان گیری را زمان‌بندی کنیم

    برای اینکه پشتیبان‌گیری خودکار شما کار کند، شما نیاز دارید تا بخش Schedule را کامل کنید. این بخش به شما اجازه می‌دهد که مشخص کنید تا پشتیبان‌گیری شما چه زمانی اجرا شود.

    برای تنظیم کردن گزینه‌های زمان‌بندی مراحل بعد را اجرا کنید:

    مرحله ۱. از ستون سمت چپ را برای فعال کردن قاب زیر انتخاب کنید:

    تصویر ۶: مشخصات مربوط به myBackup در حال نمایش قاب نوع زمان‌بندی

    گزینه‌های Schedule type در فهرست کشویی لیست شده و به شرح زیر هستند:

    Once: پشتیبان‌گیری تنها یک بار در تاریخ و زمان مشخص شده در محل Date/Time انجام خواهد شد

    Daily: پشتیبان‌گیری هر روز در ساعت مشخص شده در محل Date/Time انجام خواهد شد.

    Weekly: پشتیبان‌گیری در روزهای انتخاب شده‌ی هفته انجام خواهد شد. در مثال بالا، پشتیبان‌گیری جمعه‌ها انجام خواهد شد. همچنین شما ممکن است روزهای دیگری را انتخاب کنید. پشتیبان‌گیری در تمام روزهای انتخاب شده در زمان مشخص شده در محل Date/Time انجام خواهد شد.

    Monthly: پشتیبان‌گیری در روزهای تایپ شده در مستطیل month در زمان مشخص شده در محیط Date/Time انجام خواهد شد.

    Yearly: پشتیبان‌گیری در روزهای تایپ شده در مستطیل month ، در طول ماه‌های مشخص شده و در زمان تعیین شده در محل Date/Time انجام خواهد شد.

    Timer: پشتیبان‌گیری به طور مداوم در بازه‌های زمانی مشخص شده در مستطیل متنی تایمر در محل Date/Time انجام خواهد شد.

    Manually: شما خودتان باید پشتیبان‌گیری را از پنجره‌ای اصلی برنامه اجرا کنید.

    مرحله ۲. بر روی برای تأیید گزینه‌ها و تنظیمات زمان‌بندی پشتیبان‌گیری به شرح زیرکلیک کنید:

    تصویر ۷: پنجره New task در حال نمایش یک قاب نوع زمان‌بندی تغییر داده شده

    زمانی که یک زمان‌‌بندی پشتیبان‌گیری را انتخاب کردید شما مرحله‌ی آخر را به پایان رسانده‌اید. پشتیبان‌گیری بر روی پوشه‌های مشخص شده بر طبق زمان‌بندی ای که انتخاب کرده‌اید انجام خواهد شد.

    نحوه فشرده سازی و غیر فشرده سازی فایل ها

    فهرست عناوین این بخش عبارتند از:

    ۳.۰ نحوه فشرده کردن فایل پشتیبان

    مرحله ۱. همانند توضیحات در قسمت ۲.۳ چگونه تولید کردن یک فایل پشتیبان یک تکلیف پشتیبان‌گیری شامل فایل‌هایی که می‌خواهید بایگانی کنید به وجود بیاورید.

    مرحله ۲. از ستون سمت چپ را برای فعال کردن صفحه‌ی فلان مانند آنچه در ادامه می‌آید انتخاب کنید:

    تصویر ۱: صفحه‌ی New task (وظیفه‌ی جديد) در حال نمایش قاب Compression and Strong Encryption

    قاب Compression برای مشخص کردن روش فشرده کردن پشتیبان شما استفاده می‌شود

    توجه: فشرده سازی برای کاهش میزان فضای ذخیره سازی فایل به کار می‌رود. اگر شما تعدادی فایل قدیمی دارید که گاه گداری از آن‌ها استفاده می‌کنید اما هنوز می‌خواهید نگاهشان دارید، قابل فهم است که آن‌ها را در قالبی که کمترین میزان فضای ممکن را اشغال می‌کند ذخیره کنید. فشرده سازی از طریق حذف کردن میزان زیادی از اطلاعات غیر ضروری اسنادتان در حالی که داده‌های مهم دست نخورده باقی مانده اند کار می‌کند. فایل‌ها زمانی‌ که فشرده‌اند قابل مشاهده نیستند. هنگامی‌ که بخواهید فایل‌هایتان را مجددا ببینید فرآیند باید برعکس شده و فایل‌های‌تان غیر فشرده شوند.

    سه زیر-گزینه‌ در فهرست کشویی Compression type عبارتند از:

    No Compression: این گزینه همان طور که توقع دارید هیچ فشرده‌سازی را اجرا نمی‌کند.

    Zip Compression: این گزینه شیوه‌ی استاندارد فشرده‌سازی برای سیستم‌های ویندوز و مناسب‌ترین است. زمانی که بایگانی‌ها ایجاد شوند می‌توانند با ابزارهای استاندارد ویندوز باز شوند (یا اینکه شما می‌توانید برای دست‌رسی به آن‌ها برنامه‌ی ZipGenius را دریافت کنید).

    SQX Compression: فشرده‌سازی SQX از فشرده سازی Zip آهسته‌تر است. هرچند اگر بایگانی آسیب ببیند این شیوه نرخ باز‌یابی داده‌ی بهتری دارد.

    انتخاب یک نوع فهرست شده‌ی فشرده‌سازی به طور خودکار بخش Split options و فهرست کشویی مربوطه را فعال می‌کند.

    Split options برای ذخیره‌ی روی وسیله‌های قابل جابه‌جایی، به طور مثال سی‌دی‌ها، دی‌وی‌دی‌ها، فلاپی دیسک‌ها و کارت حافظه‌های یو‌اس‌بی قابل اجراست. گزینه‌های متعدد تقسيم کردن (split) بایگانی شما را در اندازه‌هایی که بر روی دستگاه‌های مورد انتخاب شما جا شوند قسمت خواهد کرد.

    مثال: فرض کنیم که شما در حال بایگانی کردن تعداد زیادی فایل هستید و می‌خواهید آن‌ها را بر روی یک سی‌دی ذخیره کنید. اما اندازه‌ی آرشیو شما بیشتر از ۷۰۰ مگ (اندازه‌ی فضای یک سی‌دی) می‌شود. قابلیت بخش کردن بایگانی شما را به قطعه‌هایی کوچکتر یا مساوی ۷۰۰ مگابایت، که می‌توانید بر روی یک سی‌دی ذخیره کنید، قسمت می‌کند. اگر شما تصمیم دارید که بر روی هارد دیسک کامپیوتر خود پشتیبان‌گیری کنید یا فایل‌هایی که می‌خواهید از آن‌ها پشتیبان بگیرید کوچکتر از وسیله‌ای که می‌خواهید بر روی آن فایل ها را ذخیره کنید هستند، می‌توانید این بخش را نادیده بگیرید.

    گزینه‌های زیر زمانی که بر روی Split options در لیست کشویی کلیک کنید برای شما قابل دسترسی خواهند شد. انتخاب‌های شما به وسیله‌ی ذخیره سازی قابل حمل موجود برای شما بستگی خواهند داشت.

    تصویر ۲: فهرست کشویی Split Options

    • 3.5” - فلاپی دیسک ۳.۵ اينچی. این گزینه برای اجرای پشتیبان‌گیری از تعداد کمی سند جای کافی دارد
    • Zip - Zip Disk (ظرفیت زیپ دیسکی که استفاده می‌کنید را بررسی کنید). شما به یک دستگاه Zip مخصوص بر روی کامپیوتر خود و دیسک‌های مخصوص به این کار نیاز خواهید داشت
    • CD-R - دیسک CD (ظرفیت سی‌دی که استفاده می‌کنید را بررسی کنید) شما به یک سی‌دی رايتر بر روی کامپیوتر خود و یک برنامه‌ی نوشتنن روی سی‌دی احتیاج خواهید داشت (DeepBurner Free یا ساير ابزارهای disk burning tools را مشاهده کنید).
    • DVD - دیسک DVD (ظرفیت دی‌وی‌دی که استفاده می‌کنید را بررسی کنید). شما به یک دی‌وی‌دیرايتر بر روی کامپیوتر خود و یک برنامه‌ی نوشتن روی دی‌وی‌دی احتیاج خواهید داشت (DeepBurner Free یا ساير ابزارهای disk burning tools را مشاهده کنید).

    اگر شما در حال پشتیبان گرفتن بر روی چندید کارت حافظه‌ی یو‌اس‌بی هستید ممکن است بخواهید اندازه‌ی خاصی را تعیین کنید.

    برای انجام این کار مراحل بعدی را انجام دهید:

    مرحله ۱. گزینه‌ی (Custom size* (bytes* را انتخاب کرده عدد حجم بایگانی را به بایت در مستطیل متنی زیر وارد کنید:

    تصویر ۱۰: فیلد متنی Custom size

    برای اینکه تصویری از اندازه‌ها داشته باشید

    • ۱ کیلو بایت = ۱۰۲۴ بایت - یک سند متنی یک صفحه‌ای که در Open Office ایجاد شده باشد حدودا ۲۰ کیلوبایت است
    • ۱ مگابایت - عکسی که به وسیله‌ی یک دوربین عکاسی گرفته شده باشد بین ۱ تا ۳ مگابایت است
    • ۱ گیگا بایت - تقریبا نیم ساعت یک فیلم سینمایی با کیفیت دی‌وی‌دی

    توجه: هنگامی که اندازه‌ی دلخواهی را برای تقسیم کردن پشتیبان خود برای یک دیسک سی‌دی یا دی‌وی‌دی انتخاب می‌کنید، کوربین بک‌آپ به طور خودکار پشتیبان شما را به وسیله‌ی قابل حمل منتقل کپی نخواهد کرد. در عوض بایگانی شما از آن فایل ها را بر روی کامپیوتر به وجود خواهد آورد و لازم است شما خودتان آن‌ها را بر روی دیسک‌های سی‌دی یا دی‌وی‌دی رایت کنید.

    حفاظت از پسورد (Password Protection): این گزینه به شما اجازه می‌دهد که رمز عبوری برای حفاظت از بایگانی‌تان وارد کنید. به سادگی رمز عبوری را تایپ کرده و سپس مجددا همان رمز عبور را در دو مستطیل مشخص شده وارد کنید. هنگامی که شما اقدام به غیر فشرده سازی بایگانی بکنید قبل از آغاز کردن تکلیف از شما رمز عبور خواسته خواهد شد.

    توجه: اگر بخواهید بایگانی خود را امن کنید بهتر است به روش دیگری به جز رمز عبور فکر کنید. Cobian Backup به شما اجازه می‌دهد که بایگانی خود را کد گذاری کنید. این در بخش ۴. نحوه رمزنگاری فایل پشتیبان پوشش داده خواهد شد. در عوض شما ممکن است به راهنمای دستی Truecrypt Hands-on Guide برای یافتن چگونگی یک فضای ذخیره‌سازی کد گذاری شده بر روی کامپیوتر یا وسیله‌ی قابل حمل خود مراجعه کنید.

    توصیه: این گزینه به شما امکان می‌دهد که متنی توضیحی درباره‌ی بایگانی بنویسید اما اجباری نیست.

    ۳.۱ نحوه غیر فشرده سازی فایل پشتیبان

    برای غیر فشرده کردن پشتیبان خود مراحل زیر را اجرا کنید:

    مرحله ۱. همان طور که در زیر نمایش داده شده Select > Tools > Decompressor را انتخاب کنید:

    تصویر ۳: فهرست Tools گزینه‌های غیر فشرده ساز را به نمایش می‌گذارد

    صفحه‌ی Decompressor مانند زیر به نمایش در می‌آید:

    تصویر ۴: صفحه‌ی غیر فشرده ساز Cobian 10 Backup - Decompressor

    مرحله ۲. بر روی کلیک کنید. این کار پنجره‌ی مرورگری که به شما امکان انتخاب بایگانی ای را می‌دهد که می‌خواهید غیر فشرده کنید.

    مرحله ۳. بایگانی (فایل .zip یا .sqx) را انتخاب کنید.

    مرحله ۴. بر روی کلیک کنید

    مرحله ۵. بر روی کلیک کرده و مسیری که در آن فایل بایگانی باز خواهد شد (خروجی) را انتخاب کنید.

    مرحله ۶. بر روی کلیک کنید تا پنجره‌ی دیگری که به شما اجازه‌ی انتخاب پوشه برای باز کردن بایگانی را می‌دهد باز شود.

    از Windows Explorer برای مشاهده‌ی فایل‌هایی که در آن پوشه می‌روند استفاده کنید.

    نحوه رمزنگاری فایل پشتیبان

    فهرست عناوین این بخش عبارتند از:

    ۴.۰ درباره رمزنگاری

    کدگذاری برای کسانی که می‌خواهند پشتیبان‌شان از دسترسی غیر مجاز در امان باشد یک ضرورت است.

    رمزگذاری فرآیند کدگذاری یا پیچیده سازی داده‌ها به شیوه‌ای است که برای هر کسی که کلید لازم برای رمزگشایی پیام را ندارد نامفهوم به نظر برسد. برای اطلاعات بیشتر درباره‌ی رمزگذاری لطفا به فصل ۴. چگونگی مراقبت از فایل های محرمانه موجود در رایانه در کتابچه راهنما مراجعه کنید.

    ۴.۱ نحوه رمزنگاری فایل پشتیبان

    قاب رمزگذاری سخت (Strong encryption) برای مشخص کردن روش‌های به کار رفته برای رمزگذاری کردن به کار می‌رود.

    مرحله ۱. بر روی مستطیل پایین افتادنی Encryption type برای فعال کردن فهرست مختلف روش‌های کدگذاری اش به شرح زیر کلیک کنید

    تصویر ۱: فهرست پایین افتادنی Encryption type

    برای ساده نگاه داشتن ما پیشنهاد می‌کنیم که یکی از دو روش Blowfish یا Rijndael* (128) bits* را انتخاب کنید. این دو روش امنیت ممتاز برای بایگانی شما فراهم می‌کند و به شما اجازه‌ی دستری به داده‌های رمزگشایی شده را با یک رمز عبور انتخابی می‌دهد.

    مرحله ۲. نوع رمزگذاری ای که می‌خواهید را انتخاب کنید.

    توجه: Rijndael و Blowfish هر دو حدودا سطح یکسانی از امنیت را ارائه می‌کنند. DES ضعیف‌تر است اما فرآیند رمزگشایی کردن در آن سریع‌تر است.

    مرحله ۳. رمز عبور را در دو مرحله در دو مستطیل فراهم شده مانند پایین وارد کنید.

    تصویر ۲: فیلد Encryption type و عبارت عبور

    قدرت رمز عبور توسط میله‌های کیفیت عبارت رمز ('Passphrase quality') مشخص می‌شود. هرچه میله‌ها بيشتر به سمت راست حرکت کنند رمز عبور قوی‌تر است. به فصل ۳. چگونگی ایجاد رمزهای عبور مطمئن و نگهداری از آنها در کتابچه راهنما و راهنمای دستی KeePass برای دستورالعمل‌هایی برای تولید و ذخیره‌ی امن عبارت عبور (یا رمز عبور) مراجعه کنید.

    مرحله ۴. بر روی کلیک کنید.

    ۴.۲ نحوه رمزگشایی فایل پشتیبان

    رمزگشایی کردن از فایل پشتیبان خود آسان و سریع است. برای رمزگشایی کردن از فایل پشتیبان خود مراحل بعد را اجرا کنید:

    مرحله ۱. ****Tools > Decrypter و Keys را همان طور که در ادامه نشان داده شده است انتخاب کنید:

    تصویر ۳: منوی Tools با قلم‌های انتخابی Decrypter و Keys

    این پنجره‌ی Decrypter and Keys را در ادامه فعال خواهد کرد:

    تصویر ۴: پنجره‌ی Cobian Backup 10 Decrypter and Keys

    مرحله ۲. بر روی برای انتخاب بایگانی ای که می‌خواهید رمزگشایی کنید کلیک کنید.

    مرحله ۳. بر روی کلیک کنید تا پوشه‌ای که می‌خواهید فایل رمزگشایی شده در آن ذخیره شود انتخاب شود.

    مرحله ۴. نوع رمزگذاری مشابهی که در بخش ۴.۱ نحوه رمزنگاری فایل پشتیبان را انتخاب کرده اید از فهرست کشویی Methods انتخاب کنید.

    تصویر ۵: لیست کشویی روش‌های تازه

    مرحله ۴. روش رمزگذاری مناسب را انتخاب کنید (همان که برای رمزگذاری فایل پشتیبان خود استفاده کرده اید).

    مرحله ۵. عبارت عبور خود را در فیلد متنی Passphrase تایپ کنید.

    مرحله ۶. بر روی کلیک کنید.

    فایل یا فایل‌ها در مکانی که مشخص کرده اید رمزگشایی می‌شوند. اگر فایل‌ها فشرده هم شده باشند شما لازم است همان طور که در بخش ۳.۱ نحوه غیر فشرده سازی فایل پشتیبان ذکر شد آن‌ها را غیر فشرده کنید.

    سوالات رایج و مرور مطالب آموخته شده

    ۵.۰ سوالات رایج و مرور مطالب آموخته شده

    النا و نیکولای از اهمیت ایجاد یک نسخه‌ی پشتیبان از اسنادشان به خوبی آگاهی دارند: آنها یک بار فایل‌های مهمی را در نتیجه‌ی از کار افتادن کامپیوترشان به دنبال یک حمله‌ی ویروسی از دست داده‌اند. Cobian Backup راه حل خوبی برای اجرای مداوم فرآیند پشتیبان‌گیری به نظر می‌رسد، هرچند آن‌ها دریافته‌اند که برای تنظیم و عادت کردن به آن کمی زمان نیاز دارند.

    النا وقتی ياد گرفت که چطور از برنامه استفاده کند، از قابليت بک‌آپ Cobian Backup استفاده می‌کند و می‌داند که چطور بايگانی‌ای از فايل‌های پشتيبانی روی کارت حافظه‌ی يو اس بی یا دی وی دی ایجاد کند که می‌تواند اين را در جای امنی دور از کامپیوترش و دور از خانه نگه‌داری کند. او همچنین دریافته است که امکانات فشرده‌سازی فایل‌های پشتیبان برای صرفه‌جویی در فضای کامپیوتر بسیار کاربردی است. نیکولای مخصوصا از اینکه می‌توان از یک برنامه‌ی واحد هم برای رمزگذاری یک سند بایگانی شده و هم تولید یک پشتیبان از آن استفاده است شادمان است. او همچنین به بررسی امکان پشتیبان گیری بر روی سرور اف‌تی‌پی در آینده‌ی نزدیک علاقه‌مند است تا بتواند یک نسخه‌ی پشتیبان از فایل‌های مهم بر روی یک سرور در جای دیگری از دنیا از راه دور ذخیره کند.

    با این همه هر دو پرسش‌هایی درباره‌ی Cobian Backup دارند که مایل اند پاسخ داده شود:

    پرسش: اگر من بایگانی فایل‌هایم را روی یک دی‌وی‌دی داشته باشم آیا می‌توانم فایل‌هایم را بر روی کامپیوتری غیر از کامپیوتر خودم غیرفشرده و رمزگشایی کنم؟ مثلا از آنها در یک کافه‌ی اینترنتی استفاده کنم؟

    پاسخ: شما می‌توانید بایگانی‌تان را، چه رمزگذاری یا فشرده شده باشد، روی هر کامپیوتری که بر روی آن برنامه‌ی Cobian Backup اجرا شود بازیابی کنید.

    پرسش:من مشکل جدی در مورد کمبود فضای کامپیوتر دارم. مطمئن نیستم که با فشرده کردن فایل‌هایم می‌توانم چه میزان فضا صرفه‌جویی کنم. آیا می‌توانید برای من مثال ساده ای بزنید؟

    پاسخ: بیشتر فضا روی کامپیوتر ما معمولا با فایل‌های تصویری، ویدیویی یا صوتی گرفته شده است. شما می‌توانید با کلیک راست بر روی پوشه‌ای که فایل‌هایتان را در آن ذخیره کرده اید و انتخاب مشخصات (Properties) ببینید که چقدر فایل‌هایتان بر روی کامپیوتر جا گرفته اند. اگر فضای زیادی بر روی کامپیوتر شما باقی نمانده است، به تولید کردن یک بایگانی از این فایل‌ها و سپس پاک کردن فایل‌های اصلی از روی کامپیوترتان فکر کنید.

    پرسش: همیشه از من خواسته شده که برنامه‌هایی که از اینترنت می‌گیرم را به روز رسانی کنم. اگر نسخه‌ی تازه‌ای از Cobian Backup بیاید و من آن را دریافت کنم نگران هستم که دسترسی به فایل‌های فشرده و رمزگذاری شده‌ ام را از دست بدهم. آیا نسخه‌های به روز شده را دریافت کنم؟

    پاسخ: شما همیشه بهتر است که آخرین نسخه‌های به روز رسانی را دریافت کنید زیرا آنها اغلب امنیت و بهبود در اجرا را فراهم می‌کنند. Cobian Backup به کار خود به خوبی ادامه خواهد داد و هر نسخه‌ی تازه همیشه با هر پشتیبانی که با نسخه‌های پیشین ساخته‌اید سازگار است.

    پرسش: آیا این حقیقت که من این برنامه را بر روی کامپیوترم دارم این را آشکار نمی‌کند که من داده‌های رمزگذاری شده دارم؟

    پاسخ: احتیاجی نیست که شما یک پشتیبان رمزگذاری شده بر روی کامپیوترتان نگاه دارید. Cobian Backup یک برنامه‌ی شناخته شده برای رمزگذاری داده نیست به این دلیل که این کاربرد اصلی این برنامه نیست.

    پرسش: بهتر است این برنامه را برای رمزگذاری فایل‌ها استفاده کنم یا TrueCrypt را؟

    *پاسخ: بهتر است که شما TrueCrypt را برای رمزگذاری فایل‌ها بر روی کامپیوترتان استفاده کنید. ساز و کار رمزگذاری در آن برنامه قوی‌تر است و شما امکان اضافه کردن یا پاک کردن فایل‌ها را از دیسک رمزگذاری شده دارید. شما هم‌چنین می‌توانید با Cobian Backup از یک دیسک TrueCrypt پشتیبان بگیرید.

    پرسش: آیا من چیز بیشتری برای اجرای گزینه‌ی Backup to ftp server باید بدانم؟

    پاسخ: شما لازم است بدانید که آیا سرویس‌دهنده‌ی شما خدمات FTP ارائه می‌کند و همچنین جزییات لازم ورود به سیستم را باید بدانید. بهتر است که شما یک نسخه‌ی امن FTP که به SFTP شناخته شده است را در صورتی که سرویس‌دهنده‌ی شما ارائه می‌کند استفاده کنید.

    ۵.۱ سوالاتی برای مرور مطالب آموخته شده

    • تفاوت بین پشتیبان‌گیری incremental و differential چیست؟
    • بهترین راه برای ایمن‌سازی پشتیبان شما چیست؟
    • چگونه یک پشتیبان ۱ گیگابایتی را بر روی یک سی‌دی جا دهیم؟
    • چگونه می‌توانید فقط یک فایل را از یک پشتیبان بازیابی کنید؟
    • آیا ممکن است که تکلیف خودکاری برای کامپیوتر خود برای به روز رسانی هفتگی پشتیبان‌تان هر جمعه شب به وجود آورید؟ چگونه این کار را انجام می‌دهید؟