Glossary

Alguns termos técnicos encontrados nos capítulos são definidos abaixo:

  • Ameaça física - Nesse contexto, qualquer ameaça a informações sensíveis resultante de pessoas com acesso presencial ao hardware de um computador ou resultante de outros riscos físicos como quebra, acidentes ou desastres naturais.

  • Android - Um sistema operacional de código aberto baseado em Linux para smartphones e tablets, desenvolvido pelo Google.

  • APG - Android Privacy Guard - Um aplicativo FOSS para smartphones Android que facilita criptografia OpenPGP. Pode ser integrado ao K9 Mail.

  • Aplicativos Java - Pequenos programas que rodam em diversos sistemas operacionais, multiplataforma. Usados com frequência para agregar funcionalidades extras em páginas da internet.

  • App Store - O repositório padrão onde podem ser encontrados e baixados aplicativos para iPhone.

  • arquivo .apk - A extensão de nome de arquivos usada para aplicativos Android.

  • Arquivo Swap ou Área de troca - Um arquivo no computador no qual ocasionalmente são gravados dados, alguns dos quais podem ser sensíveis, de modo a melhorar a performance.

  • Assinatura digital - Uma forma de usar criptografia para provar que um arquivo ou mensagem realmente vem de quem diz tê-los enviado.

  • Avast - Uma ferramenta antivírus freeware.

  • Banco de dados seguro de senhas - Uma ferramenta capaz de criptografar e armazenar senhas e que usa uma única senha mestre.

  • Basic Input/Output System (BIOS) - O primeiro e mais profundo nível de software em um computador. A BIOS permite configurar várias preferências avançadas relacionadas ao hardware, incluindo uma senha de inicialização.

  • BlackBerry - Uma marca de smartphones que roda o sistema operacional BlackBerry, desenvolvido pela Research In Motion (RIM).

  • Blacklist ou Lista Negra - Uma lista de sites, páginas ou serviços da internet bloqueados que não podem ser acessados devido a políticas restritivas de filtros.

  • Bluetooth - Um padrão de comunicação física sem fio para a troca de dados a curtas distâncias entre dispositivos fixos, como um computador, e móveis, como um celular. O Bluetooth usa ondas curtas de transmissão de rádio.

  • Bootar, Dar boot ou Inicializar - O ato de iniciar um computador.

  • Cabo de segurança - Um cabo que pode ser usado para prender ou fixar laptops ou outras peças de hardware, incluindo HDs externos e computadores pessoais, a uma parede ou mesa, de forma a evitar que sejam movidos.

  • Cartão SIM - Um cartão pequeno e removível que deve ser inserido em um telefone celular para que se possa usar os serviços de uma empresa de telefonia. Cartões SIM também podem armazenar números de telefones e mensagens de texto.

  • CCleaner - Uma ferramenta freeware que remove arquivos temporários e rastros potencialmente sensíveis deixados no disco rígido por programas usados recentemente ou pelo próprio sistema operacional Windows.

  • Certificado de segurança - Uma forma de sites seguros e serviços da internet provarem, por meio de criptografia, que são quem dizem que são. Para que o navegador aceite como válido um certificado de segurança, o serviço ou site deve pagar por uma assinatura digital de uma organização confiável. Como isso custa dinheiro que algumas operadoras não estão dispostas a pagar, às vezes um erro de certificado de segurança aparece mesmo quando se visita um serviço válido.

  • Circunvenção ou Contorno à censura - O ato de contornar filtros de internet para acessar páginas ou sites bloqueados e outros serviços de internet.

  • Clam Win - Um programa antivírus FOSS para Windows.

  • Cobian Backup - Uma ferramenta FOSS para cópias de reserva (backup). A versão mais recente do Cobian é um freeware de código fechado, mas as anteriores são publicadas como FOSS.

  • Código fonte - O código escrito por programadores que permite a um software ser criado. O código fonte de uma ferramenta revela como ela funciona, e se pode ser insegura ou maliciosa.

  • Comodo Firewall - Uma ferramenta freeware de firewall, ou barreira de segurança.

  • Cookie - Um pequeno arquivo, salvo no computador pelo navegador de internet, que pode ser usado para guardar informações ou identidade para sites da internet.

  • Criptografia ou Encriptação - Uma forma de usar a matemática para criptografar, ou embaralhar, informação, de forma que esta só possa ser decriptada e lida por alguém que tenha uma peça específica de informação, como uma senha ou uma chave de criptografia.

  • Cryptonite - Um aplicativo FOSS para criptografar de arquivos em smartphones Android.

  • Domínio ou Nome de domínio - O endereço, em palavras, de um site ou serviço na internet. Por exemplo, www.securityinabox.org.

  • EDGE, GPRS, UMTS - Enhanced Data Rates for GSM Evolution, General Packet Radio Service, e Universal Mobile Telecommunications System – tecnologias que permitem a dispositivos móveis se conectarem à internet.

  • Enigmail - Um complemento, ou add-on, para o programa de e-mail Thunderbird que o habilita a enviar e receber e-mail criptografado e assinado de forma digital.

  • Eraser - Uma ferramenta que apaga informações de forma segura e permanente em um computador ou dispositivo removível de armazenamento de dados.

  • Esteganografia - Qualquer método de esconder informações sensíveis de modo que pareça outra coisa. Normalmente usada para evitar atrair atenção indesejada à mensagem.

  • F-Droid - Um repositório alternativo onde vários aplicativos FOSS para Android podem ser encontrados e baixados.

  • Firefox - Um navegador popular de internet FOSS, alternativo ao Microsoft Internet Explorer.

  • Firewall - Uma ferramenta que protege o computador de conexões não seguras originárias de ou destinadas a redes locais ou internet.

  • Fonte de alimentação ininterrupta ou No-break - Um equipamento que permite a computadores continuar operando por um breve período de tempo ou desligar da forma correta no caso de súbita falta de energia.

  • FOSS - software livre e de código aberto - Este tipo de software é disponível de forma gratuita e não possui restrições legais que impeçam alguém de testá-lo, compartilhá-lo ou modificá-lo.

  • Freeware - O termo inclui programas que são gratuitos mas sujeitos a restrições técnicas ou legais que não permitem acessar o código fonte usado para criá-lo.

  • Gibberbot - Um aplicativo FOSS para Android que facilita conversas (chats) seguras pelo protocolo XMPP (também usado pelo Google Talk). É compatível com o Off-the-Record e, quando usado junto com o Orbot, pode rotear as conversas pela rede Tor.

  • GNU/Linux - Um sistema operacional FOSS, alternativo ao Windows, da Microsoft.

  • Google Play - O repositório padrão de onde podem ser encontrados e baixados aplicativos para Android.

  • Gravador de CD - Um dispositivo CD-ROM de um computador que pode escrever dados em CDs em branco ou virgens. Gravadores de DVD fazem o mesmo com DVDs em branco. Dispositivos CD-RW e DVD-RW podem apagar e reescrever informações mais de uma vez no mesmo disco CD-RW ou DVD-RW.

  • Guardian Project ou Projeto Guardian - Uma organização que desenvolve aplicativos para smartphones, melhorias nos sistemas operacionais de dispositivos móveis e personalização com foco em privacidade e segurança.

  • Hacker - Nesse contexto, um criminoso cibernético que pode tentar acessar informações sensíveis ou assumir o controle de seu computador remotamente.

  • Infrared Data Association (IrDA) - Um padrão de comunicação sem fio para a troca de dados a curta distância. Usa o espectro infravermelho de luz. O IrDA foi substituído pelo Bluetooth em equipamentos modernos.

  • IP ou Endereço de IP - Um identificador único atribuído a um computador quando conectado à internet.

  • iPhone - Uma marca de smartphones desenhada pela Apple e que roda o sistema operacional iOS, da empresa.

  • Jailbreaking - O termo significa "sair da prisão". Trata-se do processo de destravar funcionalidades que vêm bloqueadas pelo fabricante em um iPhone, para ganhar acesso integral ao sistema operacional.

  • K9 Mail - Um cliente de e-mail FOSS para smartphones Android que permite usar criptografia OpenPGP quando junto com o aplicativo APG.

  • KeePass - Um banco de dados de senhas seguro. Freeware.

  • Keylogger - Um tipo de spyware que grava as teclas digitadas no teclado de um computador e envia essas informações a alguém. Keyloggers costumam ser usados para ganhar acesso a contas de e-mail ou roubar senhas.

  • LiveCD - Um CD que permite a um computador rodar um sistema operacional diferente, de forma temporária.

  • Malware - Um termo geral que engloba todos os tipos de software maliciosos, incluindo vírus, spyware (programas espiões), trojans e outras ameaças.

  • NoScript - Um plugin (add-on) de segurança para o navegador Firefox, usado para a proteção contra programas maliciosos que podem estar presentes em páginas da internet.

  • Obscuracam - Um aplicativo FOSS para smartphones Android usado para proteger a identidade das pessoas. Facilita a edição em fotografias, como borrar rostos.

  • Off the Record (OTR) - Um plugin de criptografia para o programa Pidgin, de troca de mensagens instantâneas. O termo off the record vem do jornalismo, quando fontes dão entrevistas ou abrem informações que não podem ser gravadas.

  • Orbot - Um aplicativo FOSS para smartphones Android que permite a programas como Orweb ou Gibberbot conectarem-se à rede Tor.

  • Orweb - Um navegador de internet FOSS para smartphones Android que, quando usado junto ao Orbot, facilita navegar pela rede Tor.

  • Peacefire - Assinantes desse serviço gratuito recebem e-mails periódicos com listas atualizadas de proxies de circunvenção, usados para contornar a censura na internet.

  • Pidgin - Uma ferramenta FOSS de troca de mensagens instantâneas que suporta um plugin de criptografia chamado Off the Record (OTR).

  • Política de segurança - Um documento escrito que descreve como uma organização pode se proteger de várias ameaças, incluindo uma lista de passos a serem dados caso aconteça algum evento relacionado à quebra de segurança.

  • Provedor de serviços de internet (ISP) - A empresa ou organização que fornece a conexão inicial à internet. Governos de muitos países exercem controle sobre a rede usando filtros ou vigilância aplicados nos provedores que operam naqueles países.

  • Proxy - A palavra significa delegar algo a alguém para que esse alguém faça algo por você. Nesse contexto, é um ponto intermediário para o qual se pode canalizar toda ou parte da comunicação; aquele ponto, então, acessaria um site, página ou serviço da internet. Normalmente, é usado para contornar a censura na rede. Um proxy pode ser público ou requerer registro com nome e senha para acessá-lo, mas poucos são seguros e usam criptografia para proteger a privacidade das informações que passam por eles.

  • RiseUp - Um serviço de e-mail feito por e para ativistas, e que pode ser acessado de forma segura diretamente da rede ou pelo uso de clientes de e-mail como o Mozilla Thunderbird.

  • Rooting - O processo de destravar funcionalidades bloqueadas pelo fabricante em um smartphone Android, ganhando acesso integral ao sistema operacional.

  • Roteador - Um equipamento de rede por meio do qual os computadores se conectam a redes locais, e por meio do qual várias redes locais acessam a internet. Switches, gateways e hubs executam tarefas semelhantes, assim como os chamados access points (ou pontos de acesso) sem fio em computadores equipados para usá-los.

  • Secure Sockets Layer (SSL) - A tecnologia que permite manter uma conexão segura e criptografada entre um computador e sites visitados na internet. Quando a conexão a uma página é feita por SSL, o endereço do site começará com HTTPS em vez de HTTP.

  • Servidor - Um computador que permanece ligado e conectado à internet para prover algum serviço, como hospedar uma página da rede ou enviar e receber e-mails a outros computadores.

  • Sistema de Posicionamento Global (GPS) - Um sistema satélite de navegação global que informa a localização e horário em quaisquer condições de tempo, em qualquer lugar da Terra ou próximo a ela, onde há visão (quase) desobstruída do céu.

  • Skype - Uma ferramenta freeware de Voz sobre IP (Voice over IP - VoIP) que permite a comunicação gratuita com outras pessoas que usem Skype e também a ligação para telefones fixos ou celulares, pagando uma taxa. A empresa mantenedora do programa afirma que as conversas entre pessoas que usam Skype são criptografadas. Por ser uma ferramenta de código fechado, não é possível verificar se isso é verdade, mas muitos acreditam que seja. O Skype também suporta troca de mensagens instantâneas.

  • Software proprietário - O oposto do software livre e de código aberto (FOSS). Esses programas costumam ser comerciais, mas também podem ser freeware com licenças de uso restritivas.

  • Spybot - Uma ferramenta freeware antimalware que busca, remove e ajuda a proteger o computador de programas spyware.

  • Técnica mnemônica - Um truque simples para ajudar a lembrar de senhas complexas.

  • Textsecure - Um aplicativo FOSS para Android que facilita o envio e o armazenamento criptografados de mensagens de texto.

  • Thunderbird - Um programa de e-mails FOSS com várias funcionalidades de segurança, incluindo o suporte ao complemento (add-on) de criptografia Enigmail.

  • Tor - Uma ferramenta de anonimato que permite contornar a censura na internet e ocultar os sites e serviços de internet visitados de quem possa monitorar a conexão. Também mascara a localização física (IP) de quem o usa.

  • TrueCrypt - Uma ferramenta FOSS de criptografia de arquivos que permite armazenar informações sensíveis de forma segura.

  • Undelete Plus - Uma ferramenta freeware que pode, às vezes, restaurar dados apagados de forma acidental.

  • VautletSuite 2 Go - Um programa freeware de e-mail criptografado.

  • Voz sobre IP (VoIP) - A tecnologia que permite usar a internet para se comunicar por voz com outras pessoas que estejam usando um serviço VoIP ou mesmo telefones e celulares.

  • Whitelist ou Lista Branca - Uma lista de sites ou serviços de internet aos quais alguma forma de acesso é permitida, quando outros sites são bloqueados automaticamente.

  • Windows Phone - Um sistema operacional para smartphone desenvolvido pela Microsoft.

  • Wipe ou Remoção segura de arquivos - O termo significa esfregar. Na prática, é o processo de apagar dados de forma segura e permanente.

  • Your-Freedom - Uma ferramenta freeware de circunvenção, que permite contornar filtros e conectar à internet por meio de um proxy privado. Se o programa estiver configurado de forma adequada, a conexão a tais proxies estará criptografada, protegendo a privacidade da comunicação.