KeePassDroid para dispositivos Android
Atualizado21 July 2014
Este guia está desatualizado
O KeePassDroid é um gerenciador de senhas seguro e fácil de usar para o seu dispositivo Android.
Site
Requisitos do Telefone
- Android 1.5 ou mais recente
Versão usada para este guia
- 1.9.11
Última revisão deste capítulo
- Julho de 2014
Licença de uso
- GPL-V2 - Software livre e de código aberto (FOSS)
Leitura requerida
- Capítulo 3. Como criar e manter senhas seguras, do Guia de Referência
- Guia Prático do KeePass - Armazenamento seguro de senhas
O que você pode fazer com o programa:
- Salvar todas senhas de uma maneira prática, em um banco de dados seguro.
- Criar e armazenar senhas fortes sem precisar lembrá-las.
- Compartilhar os bancos de dados nos quais estão armazenadas as senhas entre o computador e o celular.
Como baixar o KeePassDroid
- Clique no ícone abaixo para baixar o KeePassDroid da Loja Google Play
- Uma vez instalado, clique ABRIR para iniciar o aplicativo
1.1 O que você precisa saber sobre a ferramenta antes de começar
O KeePassDroid é uma ferramenta fácil de usar que ajuda a armazenar e gerenciar todas as suas senhas em um banco de dados altamente seguro. Você pode copiar o arquivo de armazenamento de senhas já existente em seu computador para o aplicativo KeePassDroid de seu celular.
Observação: Antes de copiar o arquivo de senhas para um celular e abri-lo, considere que a segurança e a proteção do smartphone podem não ser as mesmas de seu computador, fazendo com que seu banco de dados corra um risco maior. Em vez de copiá-lo do computador, você pode criar um banco específico para o seu celular, contendo apenas as senhas que você vai usará no dispositivo.
O banco de dados de senhas é protegido por uma 'senha mestre', que você mesmo cria. Esta combinação também é utilizada para criptografar todo o conteúdo do arquivo de senhas. Você pode armazenar suas combinações pré-existentes no KeePassDroid ou pedir que o aplicativo gere uma para você. O KeePassDroid não requer nenhuma configuração prévia ou instruções específicas de instalação. Está pronto para uso, assim que vocẽ estiver!
Ao usar sempre o KeePassDroid, você não precisará mais ver ou saber quais são realmente as suas senhas. As opções copiar/colar fazem a função de levá-las do banco de dados ao campo de preenchimento necessário. Por exemplo, se você usar o Gerador Randômico para criar o segredo para uma nova conta, estará usando uma senha forte da qual nunca precisará se lembrar!
KeePassDroid - Uso básico
2. Como usar o KeePassDroid
2.0 Como instalar o KeePassDroid
Passo 1. Baixe e instale o aplicativo da loja Google Play em seu dispositivo Android, clicando em

*Figura 1: A página do KeePassDroid na Google Play
Passo 2. Antes que o processo de instalação se inicie, os tipos de acesso que o aplicativo terá sobre seu aparelho celular serão exibidos na tela. Revise cuidadosamente essas informações. Quando estiver contente com as permissões que serão dadas, clique em e a instalação será concluída; caso não concorde com as permissões requeridas, aperte o botão de voltar e a instalação será cancelada.

Figura 2: As permissões necessárias ao KeePassDroid
Observação: O KeePassDroid também pode ser baixado diretamente dos desenvolvedores ou de outras Loja de Aplicativos como a F-Droid.
2.1 Como criar um novo banco de dados de senhas
Nas seções a seguir, você aprenderá a criar uma senha mestre; salvar o seu banco de dados recém criado; gerar uma senha aleatória para um programa específico; e criar uma cópia de reserva (backup) do seu banco de dados.
Passo 1. Para abrir o KeePassDroid, toque no ícone do aplicativo.

Passo 2. Para criar um novo banco de dados de senhas, toque em criar.
Figura 3: A tela de abrir/criar banco de dados.
Isso ativará a tela de Entre com a senha do banco de dados, como demonstrado abaixo.

Figura 4: A tela de Entre com a senha do banco de dados.
Passo 3. Para este passo, você criará uma senha mestre forte e única, a qual você deverá se lembrar, pois é ela que que será usada para bloquear ou desbloquear o seu banco de dados de senhas.
Digite a senha mestre que você inventou no campo de senha e no campo de confirmação de senha, conforme a figura a seguir:

Figura 5: Insira a senha mestre.
Dica: Veja o capítulo 3. Como criar e manter senhas seguras, do Guia de Referência, para mais informações sobre como criar e manter uma senha mestre forte.
Passo 4. Toque em OK para criar e abrir o seu banco de dados do KeePass.

Figura 6: A tela inicial do KeePassDroid
Parabéns! Você criou seu banco de dados seguro de senhas com sucesso. Agora, poderá usá-lo para guardar todas as suas senhas atuais e futuras de forma segura.
Observação: Se você utiliza o KeePass em outro computador ou dispositivo móvel, é possível copiar o banco de dados existente e abri-lo com KeePassDroid ou KeePass.
2.2. Como criar novas entradas no seu banco de dados
2.2.1 Como adicionar grupos
Para deixar suas informações organizadas, o KeePassDroid armazena as senhas em grupos. Os grupos padrão são Email e Internet, mas é possível criar o seu próprio ao tocar em , digitar o nome do grupo e depois tocar em
.
Figuras 7 e 8: Adicionando um novo grupo
Toque no grupo recém criado para abri-lo e começar a adicionar suas senhas.
2.2.2 Como adicionar senhas
A tela Adicionar Entrada permite adicionar as informações da conta, senhas e outros detalhes importantes em seu banco de dados recém-criado.
Passo 1. Toque em para ativar a tela de Adicionar Entrada, como se vê abaixo.

Figura 9: Adicionando uma nova entrada de senha.
Observação: A tela de Adicionar Entrada apresenta uma série de campos para serem preenchidos, dos quais nenhum é obrigatório. As informações adicionadas aqui servem principalmente para sua própria conveniência. Preenchê-las pode ser útil em situações nas quais você está procurando uma entrada específica.
Segue abaixo uma breve explicação sobre os diferentes campos existentes:
Nome: Um nome para a entrada da senha. Por exemplo: Conta do Twitter.
Nome de Usuário: O login associado à entrada de senha. Por exemplo, TherobotONO
URL: A página da internet associada à entrada de senha. Por exemplo, https://twitter.com
Senha: A senha para sua conta. Este campo também permite que você gere uma senha aleatória, caso não queira ter de pensar em uma.
Confimar senha: A confirmação da senha.
Comentários: Aqui, você pode inserir a descrição ou informações gerais sobre a conta ou página da internet a que se referem estas informações. Por exemplo: Configurações de Servidor de Email: POP3 SSL, pop.gmail.com, Port 995; SMTP TLS, smtp.gmail.com, Port: 465
Observação: Criar ou modificar as entradas de senha no KeePassDroid não atualiza a senha da sua conta! Pense no KeePassDroid como um caderninho seguro para anotar suas senhas. Ele apenas guarda o que você escrever nele, nada mais.
Passo 2. Toque em salvar para guardar as alterações.
Sua nova entrada agora aparece no grupo.

Figura 11: A nova entrada sendo exibida no grupo recém criado.
2.3 Como copiar uma senha do KeePassDroid
Uma vez que senhas seguras não são facilmente memorizáveis, o KeePassDroid copiá-las do banco de dados e colá-las em qualquer conta ou página de login.
Passo 1. Abra a entrada de senha que você deseja utilizar e toque no ícone de menu ():

Figura 12: As opções de Senha
Passo 2. Toque em
Passo 3. Abra a conta ou página relacionada à entrada e cole a senha tocando e mantendo o toque no campo apropriado e selecionando Colar:

Figura 13: As opções de edição de texto
KeePassDroid - Uso avançado
3. Uso avançado do KeePassDroid
3.0 Como editar uma entrada
Você pode alterar uma senha ou modificar outros detalhes armazenados na entrada. É considerado boa prática de segurança alterar suas senhas a cada 3 ou 6 meses.
Passo 1. Toque no Grupo que contém a entrada que você deseja editar e depois toque na entrada para visualizar seu conteúdo.

Figura 1: O conteúdo de uma Entrada.
Passo 2. Toque em para editar as informações.

Figura 2: Editando as informações.
Passo 3. Quando terminar, toque em para salvar as alterações.
3.1 Como gerar senhas aleatórias
Senhas longas e aleatórias são fortes e seguras pois são criadas com base em princípios matemáticos e porque não podem ser simplesmente adivinhadas por alguém tentando invadir alguma de suas contas. O KeePassDroid oferece um Gerador de Senhas, para ajudar neste processo.

Figura 3: A tela de Edição da entrada de senha
Passo 1. Toque em ou na tela de Adicionar Entrada ou na tela de Editar Entrada (Fig. 3, acima), para ativar o Gerador de Senha, como a imagem abaixo:

Figura 4: O Gerador de Senhas.
O tela do Gerador de Senha gera automaticamente uma senha aleatória curta, de 8 caracteres. Entretanto, é recomendável usar senhas mais longas. Você pode gerar uma senha mais longa e mais segura seguindo os seguintes passos do nosso exemplo:
- Tamanho pelo menos 16 caracteres
- Marque a opção Letras Maiúsculas
- Marque a opção Letras Minúsculas
- Marque a opção Dígitos
- Marque a opção Menos
- Marque a opção Underline
- Marque a opção Parênteses
Observação: Para gerar senhas mais longas do que 16 caracteres, substitua o número no campo 'Tamanho' pelo desejado.
Veja a Fig. 4, acima.
Passo 2. Toque em para que o KeePassDroid gere a nova senha aleatória.
Passo 3. Toque em para copiar a senha gerada para a sua entrada de senha e voltar para a janela de Informações.

Figura 5: As informações da Entrada
Passo 4. Toque em para aceitar as alterações e voltar para a tela de entradas, como abaixo:

Figure 6: A tela de Entradas
3.2 Como travar o banco de dados do KeePassDroid
Toque no Ícone do Cadeado (), localizado no topo da tela principal do KeePassDroid. Isso bloqueará instantaneamente o seu banco de dados. A tela inicial aparecerá, na qual é preciso inserir a senha mestre para destravá-lo.

Figure 7: O banco de dados bloqueado
3.3 Como criar um cópia de reserva do arquivo de senhas do KeePassDroid
O arquivo de senhas KeePassDroid do seu dispositivo Android possui a extensão .kdb. Você pode copiar este arquivo para o computador ou pen drive. Sem a senha mestra, ninguém mais conseguirá abri-lo.
Por padrão, o banco de dados é armazenado em uma pasta chamada keepass, no seu aparelho celular. A localização mais provável é /mnt/sdcard/keepass.
Observação: É preciso ter o KeePass instalado no computador, ou uma versão portátil do KeePass no pen drive, para conseguir abrir o banco de dados copiado do seu aparelho Android.
Veja o Guia Prático sobre o KeePass para mais informações.
3.4 Como alterar sua senha mestre
É possível alterar a senha mestre a qualquer momento. Isso pode ser feito após abrir o banco de dados de senhas.
Passo 1. Toque no ícone do menu (), que se encontra no canto superior direito da tela principal.

Figura 8: O menu de Opções
Passo 2. Toque em para ativar a seguinte janela:

Figura 9: Digite a nova senha.
Passo 3. Digite a sua nova senha mestre nos campos Senha e Confirmação de Senha, e depois toque em OK.

Figura 10: Entre a nova Senha.
3.5 Como alterar o tempo de espera
3.5.1 O tempo de espera da Área de Transferência
Para maior segurança, a senha copiada fica na Área de Transferência por apenas um período limitado de tempo antes de ser automaticamente apagada. É possível escolher essa duração entre 30 segundos, 1 minuto ou 5 minutos.
Também existe a opção Nunca, mas não é aconselhável selecioná-la.
Você pode acessar essas opções na tela a seguir em: Menu () > Configurações > Aplicativo > Tempo limite para o clipboard

Figura 11: As opções de limite de tempo para a Área de Transferência (Clipboard).
3.5.2 O tempo de espera para travar o banco de dados
Também é possível travar o banco de dados de senhas quando o aplicativo estiver inativo por determinado período de tempo. O banco de dados se travará automaticamente após 5 minutos sem ser utilizado. Se quiser encurtar este período, toque em: Menu () > Configurações > Aplicativo > Tempo Limite do Aplicativo

Figura 12: As opções de Tempo limite do aplicativo.
Selecione 30 segundos, 1 minuto ou o padrão, 5 minutos. Como antes, existe uma opção de Nunca, mas não é aconselhável selecioná-la.