حول المشروع

أنجزت هذه العُدَّة مؤسستا Tactical Technology Collective و Front Line.

تاكتِكَل‌تِكْ مؤسسة غير هادفة للربح تساعد نشطاء حقوق الإنسان على استخدام تقنيات المعلوماتية و الاتصالات لزيادة جدوى عملهم، و هي تنتج الأدلة و الأدوات، و تقدم التدريب و الاستشارات للمساعدة على تنمية القدرات و اكتساب المهارات اللازمة لزيادة أثر حملاتهم.

تأسست فرُنت لَيْن بهدف حماية المدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين لمخاطر، و هم الأشخاص الذين يعملون بشكل سلمي لدعم أيٍ من الحقوق المبينة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. تهدف فرنت لين إلى تلبية الاحتياجات التي يبديها المدافعون عن حقوق الإنسان، بما فيها الحماية، و التشبيك، و التدريب، و الاتصال بالمنظمات الدولية التي يمكنها أن تساعدهم.

كل من تاكتكال‌تك و فرنت لين معنيتان بجعل هذه العُدَّة مفيدة ما أمكن للنشطاء، و لتكون الإصدارة القادمة أفضل. و تحقيق ذلك يعتمد على رأيك، و على كل ما يمكنك أن تخبرنا عن كيفية استخدام العدة و ما وجدته مفيدا فيها أو غير مفيد. كما أن تعليقاتك و اقتراحاتك ستساعدنا على توفير التمويل للإصدارات القادمة من العدة. لذا أرسل كل ما تريد أن تخبرنا عنه على بريد <security@ngoinabox.org>.

عن مشروع العدة

تختلف مخاطر الأمان الرقمي و الخصوصية التي تواجه النشطاء حسب طبيعة النشاط الحقوقي الذي يمارسه و البيئة التي يعيش و يعمل فيها، كما أن الأدوات البرمجية التي تعين على مواجهة تلك المخاطر تتطور و تتحدث باستمرار، لذا كان من العسير للغاية إنشاء عدة جاهزة جامعة مثل عدة الأمان. فلا شيء مما جاء في وثائق العدة يعد نهائيا و محسوما، و لا بديل عن الخبراء المحليين الثقات الذين يفهمون طبيعة البيئة التي تعمل فيها و المتعاطفين مع قضيتك، لأنهم الأقدر على مساعدتك.

مع هذا نأمل أن عدة الأمان ستعين على إجلاء الموضوعات الهامة و تشير في اتجاه الحلول. لقد عملنا مع خبراء من جميع أنحاء الأرض لاختيار و مراجعة الأدوات و التقنيات التي تتضمنها العدة.

يضم دليل الممارسات أفضل ما يمكننا تقديمه من نصيحة خلا أن ندرس حالتك بعينها. كما أن الأدوات المنتقاة مرت بصيرورة من البحث و الاختبار و الأقلمة إلى لغات إضافية، شارك فيها فريق من خبراء الأمان و النشطاء و المدافعين عن حقوق الإنسان و المترجمين و مهندسي البرمجيات تعاونوا مع تاكتِكَل‌تِكْ و فرُنْت لَيْن. و قد قُدِّمت تلك الأدوات في عدد من التدريبات التي نظمت كجزء من مشروع العُدَّةِ قصد بها زيادة خصوصية و أمان النشطاء حول العالم و كذلك قياس ملائمة الأدوات و إتقان الأدلة.

صدرت هذه العدة بلغات خمس: العربية و الإنجليزية و الفرنسية و الإسبانية، و الروسية و هي منشورة كدليل مطبوع و على موقع العدة security.ngoinabox.org. راسلنا على <security@ngoinabox.org> إن رغبت في نسخة مطبوعة، أو إن أردت المساهمة بترجمة العدة أو توزيعها، أو التنسيق معنا لتنظيم تدريبات.

التمويل

EIDHR

قدم التمويل المنصرف في إعداد هذه العدة:

  • EIDHR [1]
  • Hivos - هيڤوس مؤسسة هولندية غير هادفة للربح تدفعها القيم الإنسانية العليا. بالتعاون مع مؤسسات محلية في البلاد النامية تعمل هيفوس على كل ما يهيئ السبيل لإيجاد عالم حرّ و عادل و مستدام يعيش فيه البشر متساوين تتاح لهم الفرص ذاتها و القدر ذاته من الموارد لبناء حياتهم، و حيث يمكن للجميع المشاركة في صيرورة صنع القرار التي تؤثر على حيواتهم و على مجتمعاتهم و مستقبلهم.

الرخصة

محتوى هذا الموقع الذي أنتج خصيصا له من أدلة و شروحات منشور برخصة المشاع الإبداعي: النِّسبة-الترخيص بالمثل، الإصدارة 3.0 غير المُوَطَّنة.

من حقك نسخ و توزيع محتوى هذا الدليل بأي شكل و عبر أي وسيط، و كذلك تضمينه أو أجزاء منه في أعمال أخرى و البناء عليه؛ بلا مقابل و لا إذن مسبق؛ و بشرط ذكر المصدر و المؤلف، و نشر العمل الناتج بذات الرخصة أو رخصة متوافقة معها.

البرمجيات التي نشرها آخرون تخضع كل منها لرخصتها الخاصة، و كذلك الأدلة و الشروح التي أنتجها آخرون.


[1]: This website has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this website are the responsibility of the Tactical Technology Collective and Frontline Defenders and can in no way be taken to reflect the views of the European Union.