ذخیره امن فایل – برنامه VeraCrypt نسخه Linux

پست شده10 August 2016

جدول محتوا

...Loading Table of Contents...

    VeraCrypt برنامه ای است که داده های شما را رمزگزاری کرده از دسترسی افرادی که رمز عبور شما را برای دسترسی به آنها در اختیار ندارند، جلوگیری می کند. این برنامه مانند یک گاوصندوق الکترونیک است، که می‌توانید از آن برای ذخیره امن فایل‌های خود استفاده کنید.

    منابع مورد نیاز برای مطالعه

    آنچه از این راهنما خواهید آموخت:

    • قابلیت حفاظت از فایلهایتان در شرایطی که رایانه یا منبع ذخیره USB شما گم، دزدیده، یا ضبط شده باشد.

    • قابلیت دسترسی یا ایجاد تغییر مجموعه مشابهی از فایلهای حساس در رایانه های مبتنی بر سیستم عامل های Windows، Mac OS X، و Linux

    • روشی مطمین برای ایجاد نسخه پشتیبان فایلهای مهم

    ۱. آشنایی با VeraCrypt

    VeraCrypt یک نرم افزار رایگان که به شما امکان می دهد تا فایل های خود را رمزگزاری کنید. این نرم افزار در واقع نسخه به روز شده پروژه ناتمام TrueCrypt است و قابل استفاده در سیستم های عامل مختلف از قبیل Microsoft Windows, Mac OS X و GNU/Linux است. در این نرم افزار، شکاف های امنیتی مختلفی که در نرم افزار TrueCrypt شناسایی شده اند، برطرف شده است.

    ۱.۰. نکاتی که پیش از شروع به استفاده از برنامه باید از آن‌ها آگاه باشید

    VeraCrypt فایلهای شما را با ایجاد یک رمز عبور رمزگزاری می کند. این نرم افزار محدوده های حفاظت شده ای را در رایانه شما یا محفظه ذخیره خارجی شما بوجود می آورد که به آنها مجلد (Volume) گفته می شود. هر مجلد به طور کامل در درون فایلی به نام محفظه (container) نگهداری می شود که با کمک VeraCrypt می توان آن را باز (mount) یا بسته (dismount) کرد. شما با اطمینان خاطر می توانید فایلهای خود را درون چنین محفظه ای ذخیره کنید.

    VeraCrypt همچنین می تواند مجلدهای رمزگزاری شده را قادر به اشغال کل فضای یک ابزار ذخیره مشخص می باشند را ایجاد و مدیریت کند. با وجود این، تمرکز این راهنما بر روی استفاده از محفظه ها است.

    VeraCrypt از روش رمزگزاری در-جا برای حفاظت از داده های شما استفاده می کند. رمزنگاری در-جا این امکان را فراهم می آورد تا فایلهای شما همزمان با نوشته شدن در یک مجلد، بصورت شفاف رمزگزاری شوند. همچنین با استفاده از این روش، فایلهای رمزنگاری شده همزمان با خوانده شدن رمزگشایی می شوند. شما می توانید فایل ها را به همان روشی که به یک پوشه معمولی یا ابزار ذخیره USB کپی کرده یا از آن کپی برداری می کنید به یک مجلد VeraCrypt کپی کرده یا از آنها کپی برداری نمایید.

    VeraCrypt هم مجلدهای رمزگزاری شده استاندارد و مجلدهای مخفی را پشتیبانی می کند. هریک از این مجلدها قابلیت آن را دارند که فایلهای شما را بصورت محرمانه نگهداری کنند. اما مجلدهای مخفی برای شما این امکان را بوجود می آورند تا اطلاعات مهم خود را در پشت داده هایی که از حساسیت کمتری برخوردار هستند نگهداری کنید. در چنین حالتی حتی اگر شما را مجبور به اقرار به رمز عبور VeraCrypt کنند، باز هم داداه های شما محفوظ خواهند ماند. در این راهنما روش ایجاد و نحوه استفاده از مجلدهای استاندارد و مجلدهای مخفی توصیح داده می شود.

    لطفا به خاطر داشته باشید که اگر رمز عبور خود را فراموش کنید امکان دسترسی به داده های خود را از دست خواهید داد! هیچ راهی برای بازیابی یک رمز عبور گمشده وجود ندارد. همچنین به خاطر داشته باشید که استفاده از روش های رمزنگاری در برخی کشورها و حوزه های قضایی غیر قانونی قلمداد می شود.

    برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد VeraCrypt رجوع کنید به:

    ۱.۱ سایر ابزارهای مشابه VeraCrypt

    بسیاری از روایت های GNU Linux از جمله Ubuntu رمزگزاری کل دیسک را به عنوان یک ویژگی استاندارد پشتیبانی می کنند. ما توصیه می کنیم که امکان رمزگزاری تمام دیسک را در هنگام نصب Linux فعال کنید، زیرا انجام آن در این مرحله بسیار آسانتر از فعال کردن آن بعد از پایان نصب می باشد. بعلاوه، شما می توانید از این ابزار داخلی که در بسیاری از روایت های Linux موجود می باشد برای ایجاد یک مجلد رمزگزاری شده بر روی ابزار ذخیره USB استفاده کنید. اما بر خلاف VeraCrypt، با این ابزار شما تنها امکان دسترسی به فایل های خود در رایانه های مبتنی بر Linux را خواهید داشت. شما می توانید از ابزار VeraCrypt برای جابجایی فایل ها بین Linux، Mac OS X و Windows استفاده کنید.

    در Mac OS X می توانید از ابزار داخلی FileVault برای رمزکزاری کل دیسک استفاده کنید (یا می توانید با این ابزار دایرکتوری اصلی خود را رمزگزاری کنید). Mac OS X همچنین حاوی ابزاری است که قادر است به ایجاد مجلدهای رمزگزاری شده بر روی ابزارهای ذخیره USB می باشد. اما شما تنها از طریق رایانه های Mac قادر به دسترسی به این مجلدهای خواهید بود.

    از زمان انتشار نسخه Windows 7، تمامی نسخه های کامل Windows حاوی برنامه BitLocker می باشند که یک نرم افزار رمزگزاری است که قادر به رمزگزاری کل دیسک می باشد. (نسخه های ویندوز که حاوی برنامه مذکور می باشتد عبارتند از Windows 7 Ultimate، Windows 7 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise و Windows 10 Pro).

    FileVault (در Mac OS X) و BitLocker (در Windows) نرم افزارهایی اختصاصی هستند. در نتیجه قابلیت های امنیتی که این برنامه های ارایه می دهند قابل ارزیابی و تایید توسط نهادهای مستقل نیست. با این وجود فعال کردن آنها ایرادی ندارد. شما می توانید از ابزار VeraCrypt در کنار این ازارهای داخلی استفاده کنید تا قادر باشید حساس ترین فایل های خود را حفاظت کرده و بین رایانه های مبتنی بر Linux, Mac OS X و Windows جابجا کنید.

    ۲. نصب VeraCrypt

    پیش از دانلود کردن ۳۲ بیتی یا ۶۴ بیتی بودن سیستم خود را چک کنید:

    مرحله ۱. Terminal را به اجرا درآورید.

    Step 2. Execute the following command in Terminal:

    مرحله ۲. فرمان زیر را در Terminal اجرا کنید

    uname –m

    • اگر سیستم رایانه شما ۳۲-بیتی باشد، i686 یا i386 در Terminal به نمایش درخواهد آمد.

    • اگر سیستم رایانه شما ۶۴-بیتی باشد، x86_64 در Terminal به نمایش درخواهد آمد.

    مرحله ۳. در صفحه دانلود VeraCrypt در آدرس https://veracrypt.codeplex.com/releases به جستجو مشغول شوید

    مرحله ۴. در بخش Other Available Downloads (سایر دانلودهای موجود) بر روی newest version برنامه VeraCrypt Linux Setup کلیک کنید. (در حال حاضر فایل نصاب مزبور به نام VeraCrypt Linux Setup 1.16 است، اما نسخه های جدیدتر دارای شماره های بالاتری خواهند بود.)

    پس از دانلود کردن VeraCrypt می توانید با انجام اقدامات زیر آن را در رایانه خود نصب کنید.

    مرحله ۵. مرورگر خود را به اجرا درآورده و محلی را که در مرحله ۴ فایل آرشیو نصاب VeraCrypt را در آنجا دانلود کرده اید (نسخه فعلی veracrypt-1.16-setup.tar.bz2) مکان یابی کنید

    تصویر ۱: آرشیو نصاب VeraCrypt

    مرحله ۶. بر روی فایل دانلود شده در مرحله ۴ دوبار کلیک کنید تا محتویات آن به نمایش درآید.

    تصویر ۲: بازکردن VeraCrypt با استفاده برنامه مدیریت آرشیو

    مرحله ۷. بر روی نسخه ای از برنامه نصب VeraCrypt که متناسب با سیستم رایانه شما است کلیک راست کرده و گزینه Extract انتخاب کنید.

    • در حال حاضر فایل نصب برای سیستم های ۳۲-بیتی veracrypt-1.16-setup-gui-x86 است.

    • در حال حاضر فایل نصب برای سیستم های ۶۴-بیتی veracrypt-1.16-setup-gui-x64 است.

    تصویر ۳:‌ انتخاب محل بازشدن فایل نصب VeraCrypt

    مرحله ۸. محل فایل نصب VeraCrypt را انتخاب کرده و بر روی [Extract] کلیک کنید.

    تصویر ۴: نمایش اتمام باز شدن VeraCrypt در پنجره Archive Manager

    مرحله ۹. زمانیکه باز شدن فایل نصب به پایان رسید، بر روی [Close] کلیک کرده، و سپس از quit خارج شوید.

    مرحله ۱۰. پوشه ای را که فایل نصب VeraCrypt را در آن باز کرده اید بیابید. (در این بخش ما فایل veracrypt-1.16-setup-gui-x64 را در دسکتاپ باز کرده ایم)

    تصویر ۵: مکان فایل باز شده VeraCrypt

    در این مقطع شاید لازم باشد که ترجیحات مرورگر فایل خود را تغییر دهید تا امکان اجرای نصاب فراهم شود. برای اینکار اقدامات ذکر شده در مراحل ۱۱ تا ۱۴ در زیر را انجام دهید.

    تصویر ۶: ترجیحات در مرورگر فایل Nautilus

    مرحله ۱۱. بر روی Edit در منوی مرورگر فایل کلیک کرده و Preferences را انتخاب کنید تا صفحه ترجیحات باز شود.

    مرحله ۱۲. بر روی برگه Behavior کلیک کنید.

    تصویر ۷: برگه Behavior در مرورگر فایل

    مرحله ۱۳. در زیر Executable text files اطمینان حاصل کنید که گزینه Ask each time انتخاب شده باشد.

    مرحله ۱۴. بر روی [Close] کلیک کنید.

    مرحله ۱۵. بر روی فایل نصب VeraCrypt (فایل حاضر veracrypt-1.16-setup-gui-x64 است) دوبار کلیک کرده تا بتوانید انتخاب کنید که آیا می خواهید فایل نصب را به نمایش درآورید یا می خواهید آن را اجرا کنید

    تصویر ۸: اقداماتی که با دوبار کلیک کردن بر روی یک فایل متنی انجام می شود

    مرحله ۱۶. بر روی [Run] کلیک کنید تا نصاب VeraCrypt به اجرا درآید

    تصویر ۹: نصب VeraCrypt

    مرحله ۱۷. بر روی [Install VeraCrypt] کلیک کنید تا شرایط مجوز به نمایش درآید.

    تصویر ۱۰: موافقت با شرایط مندرج در مجوز VeraCrypt

    مرحله ۱۸. شرایط مجوز VeraCrypt را مطالعه نموده و بر روی [I accept and agree to be bound by the license terms] کلیک کنید.

    توضیح خلاصه ای از چگونگی پاک کردن کامل VeraCrypt به نمایش در می آید.

    تصویر ۱۱: مروری بر گزینه های پاک کردن کامل VeraCrypt

    مرحله ۱۹. بر روی [OK] کلیک کنید.

    مرحله ۲۰. رمز عبوری را که برای ورود به رایانه خود در اختیار دارید تایپ کرده و کلید Enter را فشار دهید تا نصب VeraCrypt به پایان برسد.

    تصویر ۱۲: نصب VeraCrypt

    مرحله ۲۱. Enter را فشار دهید تا پنجره ای که در تصویر ۸ دیده می شود بسته شود. Note: Users are encouraged to consult the VeraCrypt Beginner's Tutorial after working through this guide.

    توجه: از کاربران درخواست می شود تا پس از مطالعه این راهنما، برای کسب اطلاعات بیشتر به VeraCrypt Beginner's Tutorial مراجعه کنند.

    ۳. ایجاد یک مجلد استاندارد

    VeraCrypt امکان ایجاد دو مجلد رمزگزاری شده را برای شما فراهم می آورد: مجلدهای مخفی و مجلدهای استاندارد.

    • مجلدهای استاندارد با رمز عبوری که جهت دسترسی به فایل های شما مورد نیاز است، از آنها محافظت می کند.

    • مجلدهای مخفی دارای دو رمز عبور می باشند. با وارد نمودن یکی از این رمزهای عبور، یک مجلد استاندارد انحرافی باز می شود که می توانید در آن فایلهایی را که از حساسیت کمتری برخوردارند و دو صورت لزوم آنها را "لو" خواهید داد ذخیره کنید. با وارد کردن رمز عبور بعدی، مجلد مخفی که حاوی فایلهای واقعا حساس شما می باشد باز خواهد شد.

    در این بخش با چگونگی ایجاد یک مجلد استاندارد آشنا خواهید شد. اگر می خواهید یک مجلد مخفی ایجاد کنید، اول می بایستی این بخش را بطور کامل مطالعه کرده و سپس به چگونگی ایجاد یک مجلد مخفی مراجعه کنید.

    برای ایجاد یک مجلد استاندارد با استفاده از VeraCrypt اقدامات زیر انجام دهید.

    مرحله ۱. VeraCrypt را به اجرا درآورید تا پنجره اصلی برنامه باز شود.

    تصویر ۱: پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله۲. بر روی [Create Volume] کلیک کنید تا VeraCrypt Volume Creation Wizard فعال شود.

    تصویر ۲: پنجره Volume Creation Wizard

    فایل محفظه VeraCrypt یک مجلد رمزگزاری شده است که در یک فایل منفرد ذخیره می شود. این محفظه را می توان مانند هر فایل دیگری تغییر نام داده، جابجا کرده، نسخه برداری کرده، و حذف نمود. در این بخش ما یک فایل محفظه ایجاد خواهیم کرد. برای آشنایی بیشتر با گزینه های دیگر به VeraCrypt documentation مراجعه کنید.

    مرحله۳. بر روی [Next] کلیک کنید تا بتوانید نوع مجلدی را که می خواهید ایجاد کنید مشخض نمایید.

    تصویر ۳: پنجره نوع مجلد

    پنجره VeraCrypt Volume Creation Wizard Volume Type به شما امکان می دهد تا نوع مجلد مورد نظرتان اعم از استاندارد یا مخفی را مشخص نمایید.

    نکته: برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی ایجاد یک مجلد مخفی لطفا به بخش مجلدهای مخفی مراجعه کنید.

    مرحله۴. اطمینان پیدا کنید که گزینه Standard VeraCrypt Volume انتخاب شده باشد ، سپس بر روی [Next] کلیک کنید تا بتوانید نام و محل ذخیره فایل محفظه VeraCrypt خود را مشخص نمایید.

    تصویر ۴: تعیین داده برای Volume Creation Wizard - Volume Location

    مرحله۵. بر روی [Select File…] کلیک کنید تا مکان ذخیره فایل خود را مشخص نمایید.

    تصویر ۵: مکان و نام فایل محفظه VeraCrypt را که می خواهید ایجاد کنید مشخص نمایید

    مرحله ۶. پوشه ای را که فایل محفظه را می خواهید در آن ایجاد نمایید جستجو کنید.

    مرحله ۷. نامی را که برای فایل محفظه انتخاب کرده اید در کادر مربوطه در بالای پنجره تایپ کنید.

    توجه. نام فایلی را که از قبل بر روی رایانه شما وجود دارد برای محفظه انتخاب نکنید! و فراموش نکنید که فایل محفظه را در کجا ذخیره کرده و چه نامی برای آن انتخاب کرده اید.

    در این مثال ما فایل محفظه را بر روی دسکتاپ و با نام My Volume ذخیره می کنیم. شما می توانید هر نام یا پسوندی را برای فایل محفظه خود اختیار کنید. به عنوان مثال می توانید آن را recipes.doc یا holidays.mpg نامگزاری کنید با این امید که این فایل از نظر افراد دیگر به عنوان یک فایل Microsoft Word یا یک فایل تصویری جلوه کند. این یک روش برای مخفی کردن وجود یک محفظه VeraCrypt است، اما در مورد افرادی که زمان و منابع کافی برای جستجوی کامل ابزار شما را در اختیار دارند موثر نمی افتد.

    اگر شما می خواهید یک مجلد استاندارد VeraCrypt بر روی یک ابزار ذخیره USB ایجاد کنید کافی است (به جای دسکتاپ) وارد آن ابزار شده و نامی برای فایل خود تعیین کنید.

    مرحله ۸. پس از آنکه مکان و نام فایل محفظه VeraCrypt را تعیین کردید بر روی [Save] کلیک کنید.

    تصویر ۶: نام و مکان تعیین شده برای فایل محفظه

    مرحله۹. برای پیکربندی Encryption Options (گزینه های رمزگزاری) بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۷: پنجره Volume Creation Wizard Encryption Options

    در اینجا امکان آن را خواهید یافت تا روش ( الگوریتم ) مشخصی را برای استفاده در هنگام رمزگزاری یا رمزگشایی فایلهای ذخیره شده درون محفظه VeraCrypt انتخاب کنید. گزینه های پیش فرض امن تلقی می شوند، بنابراین بهتر است آن ها تغییر ندهید.

    مرحله۱۰. برای تعیین سایز مجلد بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۸: پنجره Volume Creation Wizard در حال نمایش سایز مجلد

    پنجره Volume Size به شما امکان می دهد تا سایز محفظه ای را که می خواهید ایجاد کنید، مشخص نمایید. در این بخش ما یک مجلد به سایز ۲۵۰ مگابایت ایجاد می کنیم. اما شما می توانید سایز مورد نظر خود را انتخاب کنید. تعداد فایل – و مهمتر از آن نوع فایل – هایی را که مایلید در درون مجلد رمزگزاری شده خود ذخیره کنید را در نظر داشته باشید. فایلهای تصویری و خصوصا ویدیو می توانند یک محفظه کوچک VeraCrypt سریعا پر نمایند.

    نکته: اگر فکر می کنید که ممکن است بخواهید یک نسخه پشتیبان از فایل محفظه خود بر روی یک CD ذخیره کنید، بهتر است سایز ۷۰۰ مگابایت یا کمتر را برای آن در نظر بگیرید. برای ذخیره نسخه پشتیبان بر روی DVD سایز مورد نظر شما باید ۴.۵ گیگابایت یا کمتر باشد. اگر در نظر دارید که فایل محفظه خود را بر روی یک سرویس ذخیره آنلاین بارگزاری کنید، می بایستی با توجه به سرعت اینترنت خود، سایز معقولی را برای آن در نظر بگیرید.

    مرحله۱۱. سایز مجلدی را که می خواهید ایجاد کنید را تایپ کنید. لطفا دقت کنید که اندازه صحیحی براساس KB (کیلوبایت)، MB (مگابایت)، GB (گیگابایت)، و TB (ترابایت) انتخاب کنید. سپس بر روی [Next] برای انتخاب رمز عبور کلیک کنی.د

    مرحله ۱۲. برای تعیین رمز عبور بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۹: پنجره Volume Creation Wizard در حال نمایش رمز عبور مجلد

    نکته مهم: انتخاب یک رمز عبور قوی یکی از مهمترین قدم ها در هنگام ایجاد یک مجلد VeraCrypt. هر چه رمز عبور قوی تر باشد بهتر است. اگر از ابزارهای مدیریت رمز عبور مانند KeePassX استفاده می کنید به انتخاب رمز عبور یا به خاطر سپردن آن نیازی نخواهید داشت. برای کسب اطلاعات بیشتر در زمینه انتخاب رمز عبورهای مناسب به ایجاد و نگهداری رمز عبورهای مطمین و KeePassX مراجعه کنید. تا زمانی که دو رمز عبوری را که شما انتخاب کرده اید کاملا یکی نباشند، دکمه "Next" بصورت غیرفعال باقی خواهد ماند. اگر رمز عبور شما ضعیف باشد به شما اخطار داداه خواهد شد. در این شرایط بهتر است آن را عوض کنید! اگرچه VeraCrypt هر رمز عبوری را قبول می کند، داده های شما محفوظ نخواهند بود مگر آنکه یک رمز عبور قوی انتخاب نمایید.

    مرحله۱۳. رمز عبور خود را تایپ کرده و سپس مجددا آن را در کادر Confirm تایپ کنید تا دکمه [Next] فعال شود.

    مرحله۱۴. بر روی [Next] کلیک کنید تا بتوانید نوع فایل را انتخاب کنید.

    تصویر ۱۰: پنجره Volume Creation Wizard در حال نمایش قالب مجلد

    توجه: نوع فایل پیش فرض ("FAT") برای اکثر کاربران کار خواهد کرد و با سیستم عامل ویندوز، مک، و لینوکس همخوانی دارد. اما می خواهید فایل هایی را ذخیره کنید که سایز آنها از ۴ گیگابایت (برای یک فایل منفرد) بیشتر است، باید نوع دیگری از فایل سیستم را انتخاب کنید. Linux Ext2 فقط در رایانه های مبتنی بر لینوکس عمل می کند و NTFS برای ویندوز و بسیاری از رایانه هایی که مبتنی بر سیستم عامل لینوکس هستند کار می کند.

    مرحله ۱۵. برای تعیین نوع مناسب فایل سیستم بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۱: پنجره Volume Creation Wizard در حال نمایش قالب مجلد

    اکنون VeraCrypt آماده ایجاد یک مجلد رمزگزاری شده استاندارد درون یک فایل محفظه می باشد. اگر موشواره خود را درون پنجره VeraCrypt Volume Creation Wizard حرکت بدهید، این کار باعث ایجاد داده های تصادفی می شود که بر استحکام رمزنگاری می افزایند.

    مرحله۱۶. بر روی [Format] کلیک کنید تا ایجاد مجلد استاندارد آغاز شود.

    VeraCrypt اتمام مراحل ایجاد مجلد رمزگزاری شده را اعلام خواهد کرد.

    تصویر ۱۲: ایجاد موفقیت آمیز مجلد

    مرحله۱۷. بر روی [OK] کلیک کنید.

    تصویر ۱۳: خروج یا ایجاد یک مجلد رمزگزاری شده دیگر

    مرحله۱۸. بر روی [Exit] کلیک کنید تا VeraCrypt Volume Creation Wizard بسته شده و به پنجره اصلی VeraCrypt باز گردانیده شوید. (اگر بر روی [Next] کلیک کنید VeraCrypt شما را وارد مراحل ایجاد یک مجلد رمزگزاری شده دیگر خواهد کرد.)

    اکنون شما می بایستی قادر به مشاهده فایل محفظه ۲۵۰ مگابایتی خود در مکانی که در مرحله ۶ برای آن در نظر گرفته اید، باشید.

    ۴. ایجاد یک مجلد مخفی

    در VeraCrypt یک مجلد مخفی در درون یک مجلد استاندارد رمزگزاری شده نگهداری می شود، اما موجودیت آن بصورت مخفی باقی می ماند. حتی زمانیکه مجلد استاندارد شما باز می باشد اثبات وجود مجلد مخفی بدون در اختیار داشتن رمز عبور امکانپذیر نیست (رمز عبوری که با رمز عبور مجلد استاندارد متفاوت است).

    مجلد مخفی همانند یک محفظه مخفی درون یک چمدان دستی قفل شده، می باشد. شما فایل های انحرافی را که راجع به ضبط شدن احتمالی آنها نگرانی ندارید در داخل چمدان دستی می گزارید، و فایلهای بسیار حساس خود را در محفظه مخفی قرار می دهید. اهمیت یک مجلد مخفی در آنست که می تواند موجودیت خود را مخفی کند، بنابراین قادر است محتویات خود را محفوظ نگه دارد، حتی اگر شما وادار به افشای رمز عبور مجلد استاندارد خود شوید. برای آنکه استفاده از این تکنیک موثر واقع شود، شما باید شرایطی را بوجود بیاورید که شخصی که خواهان مشاهده فایل های شما است با دیدن آنچه به او نشان می دهید راضی شود. برای انجام اینکار ممکن است بهتر باشد به برخی از پیشنهادات زیر عمل کنید:

    • تعدادی اسناد محرمانه که نگران افشای آنها نیستید را یک مجلد استاندارد قرار دهید. این اطلاعات باید از حساسیت لازم برخوردار باشند تا قرار دادن آنها در یک مجلد رمزگزاری شده توسط شما را توجیه کند.

    • فایلهای موجود در مجلد استاندارد یا در فواصل تنظیم شده بروزرسانی کنید. بدینترتیب این تصور پیش می آید که شما واقعا از آن فایل ها استفاده می کنید.

    • مراقب باشید که فردی که خواهان دیدن فایل های شماست ممکن است با مفهوم مجلدهای مخفی آشنا باشد. اگر از VeraCrypt بطور صحیح استفاده کنید، فرد مذکور قادر نخواهد بود که وجود مجلد مخفی را به اثبات برساند، اما ممکن است نسبت به وجود آن تردید داشته باشد.

    همانطور که در بالا بدان اشاره شد، یک مجلد مخفی به لحاظ فنی در درون یک مجلد استاندارد قرار می گیرد. به همین علت گاهی اوقات VeraCrypt آنها را با عنوان مجلدهای "درونی" و "بیرونی" می شناسد. خوشبختانه برای دسترسی اولی نیازی به باز کردن دومی نمی باشد. VeraCrypt به شما امکان می دهد تا دو رمز عبور مجزا بوجود بیاورید: یکی برای بازکردن مجلد استاندارد خارجی ("انحرافی") و دیگری برای باز کردن مجلد مخفی درونی.

    با انجام اقدامات زیر می توانید یک مجلد مخفی ایجاد کنید:

    مرحله ۱. VeraCrypt را راه اندازی کنید تا پنجره اصلی برنامه باز شود.

    تصویر ۱: پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۲. بر روی [Create Volume] کلیک کنید تا VeraCrypt Volume Creation Wizard فعال شود.

    تصویر ۲:‌ پنجره راهنمای ایجاد مجلد

    فایل محفظه VeraCrypt یک مجلد رمزگزاری شده است که درون یک فایل منفرد نگهداری می شود. این محفظه را می توان مانند هر فایل عادی دیگری تغییر نام داده، منتقل کرده، نسخه برداری نموده، یا حذف کرد. در این بخش ما یک فایل محفظه ایجاد می کنیم. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد گزینه های دیگر به VeraCrypt documentation مراجعه کنید.

    مرحله ۳. بر روی [Next] کلیک کنید تا مکان انتخاب بین نوع مجلد مورد نظرتان باری شما فراهم شود.

    تصویر ۳:‌پنجره انتخاب نوع مجلد

    مرحله ۴. گزینه [Hidden VeraCrypt volume] را انتخاب کرده و بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۴:‌ تعیین مکان مجلد در Volume Creation Wizard

    مرحله ۵. برای تعیین نام و مکان فایل محفظه جدید، بر روی [Select File...] کلیک کنید. یک مجلد استاندارد و یک مجلد درونی مخفی در این محفظه ایجاد خواهیم کرد.

    تصویر ۵:‌ انتخاب مکان و نام فایل برای محفظه

    مرحله ۶. پوشه ای را که فایل محفظه را می خواهید در آن ایجاد نمایید جستجو کنید.

    مرحله ۷. نامی را که برای فایل محفظه انتخاب کرده اید در کادر مربوطه در بالای پنجره تایپ کنید.

    توجه. نام فایلی را که از قبل بر روی رایانه شما وجود دارد برای محفظه انتخاب نکنید! و فراموش نکنید که فایل محفظه را در کجا ذخیره کرده و چه نامی برای آن انتخاب کرده اید.

    در این مثال ما فایل محفظه را بر روی دسکتاپ و با نام volume2 ذخیره می کنیم. شما می توانید هر نام یا پسوندی را برای فایل محفظه خود اختیار کنید. به عنوان مثال می توانید آن را recipes.doc یا holidays.mpg نامگزاری کنید با این امید که این فایل از نظر افراد دیگر به عنوان یک فایل Microsoft Word یا یک فایل تصویری جلوه کند. این یک روش برای مخفی کردن وجود یک محفظه VeraCrypt است، اما در مورد افرادی که زمان و منابع کافی برای جستجوی کامل ابزار شما را در اختیار دارند موثر نمی افتد.

    اگر شما می خواهید یک مجلد استاندارد VeraCrypt بر روی یک ابزار ذخیره USB ایجاد کنید کافی است (به جای دسکتاپ) وارد آن ابزار شده و نامی برای فایل خود تعیین کنید.

    مرحله ۸. پس از آنکه مکان و نام فایل محفظه VeraCrypt را تعیین کردید بر روی [Save] کلیک کنید.

    تصویر ۶: نام و مکان تعیین شده برای فایل محفظه

    مرحله۹. برای پیکربندی Encryption Options (گزینه های رمزگزاری) بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۷: پنجره Volume Creation Wizard Encryption Options

    در اینجا امکان آن را خواهید یافت تا روش ( الگوریتم ) مشخصی را برای استفاده در هنگام رمزگزاری یا رمزگشایی فایلهای ذخیره شده درون محفظه VeraCrypt انتخاب کنید. گزینه های پیش فرض امن تلقی می شوند، بنابراین بهتر است آن ها تغییر ندهید.

    مرحله۱۰. برای تعیین سایز مجلد بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۸: سایز مجلد بیرونی VeraCrypt

    پنجره Volume Size به شما امکان می دهد تا سایز محفظه ای را که می خواهید ایجاد کنید، مشخص نمایید. در این بخش ما یک مجلد به سایز ۲۵۰ مگابایت ایجاد می کنیم. اما شما می توانید سایز مورد نظر خود را انتخاب کنید. تعداد فایل – و مهمتر از آن نوع فایل – هایی را که مایلید در درون مجلد رمزگزاری شده خود ذخیره کنید را در نظر داشته باشید. فایلهای تصویری و خصوصا ویدیو می توانند یک محفظه کوچک VeraCrypt سریعا پر نمایند.

    نکته: اگر فکر می کنید که ممکن است بخواهید یک نسخه پشتیبان از فایل محفظه خود بر روی یک CD ذخیره کنید، بهتر است سایز ۷۰۰ مگابایت یا کمتر را برای آن در نظر بگیرید. برای ذخیره نسخه پشتیبان بر روی DVD سایز مورد نظر شما باید ۴.۵ گیگابایت یا کمتر باشد. اگر در نظر دارید که فایل محفظه خود را بر روی یک سرویس ذخیره آنلاین بارگزاری کنید، می بایستی با توجه به سرعت اینترنت خود، سایز معقولی را برای آن در نظر بگیرید.

    مرحله۱۱. سایز مجلدی را که می خواهید ایجاد کنید را تایپ کنید. لطفا دقت کنید که اندازه صحیحی براساس KB (کیلوبایت)، MB (مگابایت)، GB (گیگابایت)، و TB (ترابایت) انتخاب کنید. سپس بر روی [Next] برای انتخاب رمز عبور کلیک کنید.

    مرحله ۱۲. برای تعیین رمز عبور بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۹: صفحه رمز عبور مجلد بیرونی VeraCrypt

    نکته مهم: اگر چه رمز عبوری را که در این مرحله انتخاب می کنید مختص مجلد "انحرافی" شما است، ولی در هر صورت می بایستی یک رمز عبور قوی انتخاب کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در زمینه انتخاب رمز عبورهای مناسب به [ایجاد و نگهداری رمز عبورهای امن]](../passwords) و KeePassX مراجعه کنید. تا زمانی که دو رمز عبوری را که شما انتخاب کرده اید کاملا یکی نباشند، دکمه "Next" بصورت غیرفعال باقی خواهد ماند. اگر رمز عبور شما ضعیف باشد به شما اخطار داده خواهد شد. در این شرایط بهتر است آن را عوض کنید! اگرچه VeraCrypt هر رمز عبوری را قبول می کند، داده های شما محفوظ نخواهند بود مگر آنکه یک رمز عبور قوی انتخاب نمایید.

    مرحله۱۳. رمز عبور خود را تایپ کرده و سپس مجددا آن را در کادر Confirm تایپ کنید تا دکمه [Next] فعال شود.

    بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۰: پنجره Volume Creation Wizard در حال نمایش قالب مجلد

    اکنون VeraCrypt آماده ایجاد یک مجلد رمزگزاری شده استاندارد درون یک فایل محفظه می باشد. در مرحله بعد یک مجلد مخفی درون این مجلد استاندارد ایجاد خواهد شد. اگر موشواره خود را درون پنجره VeraCrypt Volume Creation Wizard حرکت بدهید، این کار باعث ایجاد داده های تصادفی می شود که بر استحکام رمزنگاری می افزایند.

    مرحله ۱۵. بر روی [Format] کلیک کنید تا ایجاد مجلد بیرونی آغاز شود. این عمل نیازمند امتیاز مدیریتی می باشد.

    تصویر ۱۱: صفحه امتیازات مدیریتی

    مرحله ۱۶. رمز عبور رایانه خود را در پنجره که ظاهر می شود تایپ کرده و بر روی [OK] کلیک کنید.

    زمانیکه ایجاد مجلد بیرونی به پایان برسد، VeraCrypt صفحه Outer Volume Contents را نمایش خواهد داد. ممکن است پنجره یک مرورگر فایل که نمایانگر محتویات (که در حال حاضر خالی است) مجلد VeraCrypt است به نمایش در آید.

    تصویر ۱۲: صفحه محتویات مجلد بیرونی VeraCrypt

    در این صفحه به شما پیشنهاد می شود تا چند فایل "انحرافی" در مجلد بیرونی قرار دهید. این کار را می توانید در مراحل بعدی نیز انجام دهید.

    مرحله ۱۷. برای تعیین میزان فضای مورد نیاز برای مجلد مخفیبر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۳: صفحه مجلد مخفی VeraCrypt

    مرحله۱۸. بر روی [Next] کلیک کنید تا گزینه Encryption Options (گزینه های رمزگزاری) برای مجلد مخفی انتخاب شود.

    تصویر ۱۴:صفحه VeraCrypt Hidden Volume Encryption Options

    در اینجا امکان آن را خواهید یافت تا روش ( الگوریتم ) مشخصی برای استفاده در هنگام رمزگزاری یا رمزگشایی فایلهای ذخیره شده درون مجلد مخفی را انتخاب کنید. گزینه های پیش فرض امن تلقی می شوند، بنابراین بهتر است آن ها تغییر ندهید.

    مرحله۱۹. بر روی [Next] کلیک کنید تا سایز مجلد مخفی خود را تعیین کنید.

    تصویر ۱۵: صفحه تعیین سایز مجلد مخفی در VeraCryp

    مرحله۲۰. سایز مجلدی را که می خواهید ایجاد کنید را تایپ کنید. لطفا دقت کنید که اندازه صحیحی براساس KB (کیلوبایت)، MB (مگابایت)، GB (گیگابایت)، و TB (ترابایت) انتخاب کنید. سپس بر روی [Next] برای انتخاب رمز عبور کلیک کنید.

    مرحله ۲۱. برایانتخاب رمز عبور برای مجلد مخفی بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۶: صفحه تعیین رمز عبور برای مجلد مخفی VeraCrypt

    مرحله ۲۲. یک رمز عبور قوی برای محافظت از مجلد مخفی خود انتخاب کرده و آن را در کادر مربوطه تایپ کنید. سپس آن را در کادر Confirm برای بار دوم وارد کنید. توجه رمز عبور مجلد مخفی شما باید با رمز عبوری که برای مجلد استاندارد خود انتخاب کرده اید تفاوت داشته باشد. اگر از یک رمز عبور برای هر دو مجلد استفاده کنید امکان دسترسی به مجلد مخفی را نخواهید داشت.

    نکته مهم: انتخاب یک رمز عبور قوی – خصوصا برای مجلد مخفی – یکی از مهمترین قدم ها در هنگام ایجاد یک مجلد VeraCrypt است. هر چه رمز عبور مجلد مخفی شما قوی تر باشد بهتر است. و ااز آنجاییکه ممکن است تمایلی به استفاده از برنامه های مدیریت رمز عبور مانند **** نداشته باشید، بهتر است رمز عبوری را برگزینید که قوی و در عین حال قابل به خاطر سپردن باشد.

    مرحله ۲۳. برای تعیین نوع فایل سیستم بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۷: صفحه گزینه قالب فایل سیستم در VeraCrypt

    توجه: نوع فایل پیش فرض ("FAT") برای اکثر کاربران کار خواهد کرد و با سیستم عامل ویندوز، مک، و لینوکس همخوانی دارد. اما می خواهید فایل هایی را ذخیره کنید که سایز آنها از ۴ گیگابایت (برای یک فایل منفرد) بیشتر است، باید نوع دیگری از فایل سیستم را انتخاب کنید. Linux Ext2 فقط در رایانه های مبتنی بر لینوکس عمل می کند و NTFS برای ویندوز و بسیاری از رایانه هایی که مبتنی بر سیستم عامل لینوکس هستند کار می کند.

    مرحله ۲۴. پس از تعیین نوع مناسب فایل سیستم بر روی [Next] کلیک کنید.

    تصویر ۱۸: صفحه VeraCrypt Hidden Volume Format

    مرحله ۲۵. بر روی [Format] کلیک کنید تا ایجاد مجلد مخفی آغاز شود.

    VeraCrypt پایان ایجاد مجلد مخفی به شما اطلاع خواهد داد.

    تصویر ۱۹: پیام هشدار برای محافظت از مجلد مخفی VeraCrypt

    مرحله ۲۶. برای به نمایش درآمدن صفحه Volume Created بر روی [OK] کلیک کنید.

    تصویر ۲۰: ایجاد مجلد مخفی در VeraCrypt

    مرحله ۲۷. برای بستن راهنمای ایجاد مجلد در VeraCrypt بر روی [Exit] کلیک کنید و به صفحه اصلی VeraCrypt بازگردید. (اگر بر روی [Next] کلیک کنید VeraCrypt شما را وارد مراحل ایجاد یک کجلد رمزگزاری شده دیگر خواهد کرد.

    اکنون می توانید فایل های خود را در مجلد مخفی ذخیره کنید. این فایلها از دید فردی که رمز عبور مجلد استاندارد شما را در اختیار داشته باشد مصون خواهند ماند.

    ۵. چگونگی استفاده از مجلد VeraCrypt

    در این بخش از راهنما با چگونگی استفاده از مجلدهای مخفی و استاندارد VeraCrypt در لینوکس آشنا خواهید شد.

    ۵.۱. باز کردن یک مجلد

    باز کردن یک مجلد در VeraCrypt به معنای آماده کردن آن برای استفاده می باشد. زمانیکه شما با موفقیت یک مجلد را باز میکنید. آن به صورت یک ابزار ذخیره سیار در روی رایانه شما ظاهر می شود. شما می توانید بصورت عادی از این دیسک برای دسترسی، ایجاد، تغییر، یا حذف فایل ها و پوشه ها استفاده کنید. پس از آنکه استفاده از مجلد به پایان رسید می توانید آن را ببندید. در اینصورت نمایه دیسک جدید ناپدید خواهد شد. باز شدن مجلد مخفی دقیقا مشابه باز کردن یک مجلد استاندارد می باشد. بسته به اینکه از چه رمز عبوری استفاده کنید VeraCrypt مجلد استاندارد یا مجلد مخفی را باز می کند.

    برای باز کردن مجلد مورد نظر خود، اقدامات زیر را انجام دهید:

    مرحله ۱. را از طریق داشبورد سیستم باز کنید تا پنجره اصلی برنامه مطابق شکل زیر ظاهر شود:

    تصویر ۱: پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۲. یکی از جایگاه های موجود در پنجره اصلی VeraCrypt را انتخاب کنید.

    تصویر ۲: پنجره اصلی VeraCrypt و درایو انتخاب شده

    توجه. ما تصمیم گرفتیم مجلد رمزگزاری شده خود را در درایو ۴ باز کنیم. شما در هر زمان می توانید هر درایوی که مایلید برای باز کردن مجلد انتخاب کنید.

    مرحله ۳. بر روی [Select File…] کلیک کرده و فایل محفظه VeraCrypt خود را جایابی کنید.

    تصویر ۳: جایابی فایل محفظه VeraCrypt

    مرحله ۴. بر روی [Open] کلیک کنید تا به پنجره اصلی VeraCrypt بازگردید. مکان فایل محفظه شما در ناحیه چپ کنار دکمه [Select File...] به نمایش درخواهد آمد.

    تصویر ۳: نمایش یک محفظه انتخاب شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۵. بر روی [Mount] کلیک کرده و رمز عبور خود را وارد کنید.

    تصویر۴: رمز عبور خود را در کادر Password تایپ کنید

    مرحله ۶. رمز عبور خود را در کادر Password تایپ کنید.

    اگر محفظه شما فاقد مجلد مخفی است، فقط کافی است رمز عبور مجلد استاندارد خود را وارد نموده و بر روی [OK] کلیک کنید. اما اگر محفظه شما حاوی یک مجلد مخفی است، یکی از گزینه های زیر را انتخاب کنید:

    • برای باز کردن مجلد مخفی رمز عبور آن را وارد کنید.

    • برای باز کردن مجلد استاندارد موجود در محفظه ای که حاوی یک مجلد مخفی است – در شرایطی که فردی شما را تحت نظر داشته و شما نمی خواهید او از موجود بودن مجلد مزبور اطلاع حاصل کند -- رمز عبور مجلد استاندارد را وارد کنید.

    • برای باز کردن مجلد استاندارد در محفظه ای که حاوی یک مجلد مخفی است – به منظور ایجاد تغییر در فایل های "انحرافی" و با فرض اینکه تحت نظر نباشید – لطفا به چگونگی محافظت از مجلد مخفی در هنگام ایجاد تغییر در محتویات مجلد بیرونی مراجعه کنید.

    مرحله ۷. برای باز شدن مجلد بر روی [OK] کلیک کنید. این کار نیازمند اتیتزات مدیریتی است.

    تصویر ۵: صفحه امتیازات مدیریتی

    مرحله ۸. رمز عبوری را که برای ورود به رایانه خود استفاده می کنید تایپ‌کرده و کلید Enter را فشار دهید.

    اگر رمز عبور VeraCrypt یا رمز عبور مدیریتی (ادمین) را که وارد کرده اید اشتباه باشد، VeraCrypt از شما درخواست خواهد کرد تا دوباره آن را وارد کنید. اگر هر دو رمز عبور صحیح باشد مجلد رمزگزاری شده شما همانگونه که در تصویر زیر مشاهده می شود باز خواهد شد:

    تصویر ۶: نمایش مجلدی که به تازگی باز شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۹. به مجلد باز شده وارد شوید.

    دو روش برای وارد شدن به یک مجلد باز شده وجود دارد:

    ۱. بر روی ورودی برجسته شده در پنجره اصلی VeraCrypt مطابق با آنچه در بالا نمایش داده شده است دوبار کلیک کنید. ۲. در پوشه مورد نظر همانطور که در مورد یک درایو USB خارجی عمل می کنید به جستجو بپردازید.

    مجلدی که در تصویر پایین دیده می شود خالی است. پس از کپی کردن فایل به آن، هر زمان که مجلد را باز کنید، فایل ها قابل دسترسی (و قابل تغییر) خواهند بود.

    تصویر ۷: درون یک مجلد باز شده VeraCrypt

    این مجلد در حال حاضر خالی است. پس از کپی کردن فایل به آن، هر زمان که مجلد را باز کنید، فایل ها قابل دسترسی (و قابل تغییر) خواهند بود.

    این دیسک مجازی مانند یک ابزار ذخیره خارجی عمل می کند، با این تفاوت که این ابزار بصورت تمام و کمال رمزگزاری شده است. شما می توانید همانطور که به یک ابزار ذخیره USB، فایل کپی کرده یا از روی فایلهای درون آن کپی برداری می کنید، به این مجلد نیز فایل کپی کرده و از آن کپی برداری کنید. بعنوان مثال می توانید این کار با گرفتن فایل با موشواره و رها کردن یا با ذخیره کردن مستقیم آنها در مجلد از طریق یک برنامه دیگر انجام دهید. هنگامی که فایل ها را نسخه برداری نموده، انتفال داده، یا در این دیسک مجازی ذخیره می کنید، آنها بطور همزمان رمزگزاری می شوند. و زمانیکه فایلی را از یک مجلد VeraCrypt خارج می کنید، آن فایل بصورت خودکار رمزگشایی می شود. اگر رایانه شما بطور ناگهانی خاموش شود، مجلد باز شده قابل دسترس نخواهد بود مگر آنکه مجددا باز شود.

    نکته مهم: تا زمانیکه مجلد VeraCrypt شما باز باشد، فایل های درون آن محفوط نبوده و توسط هر فردی که به رایانه شما دسترسی دارد قایل دسترسی خواهند بود. برای حافظت از فایلهای حساس خود در زمانیکه از مجلد VeraCrypt استفاده نمی کنید، آن را ببندید. زمانیکه از رایانه خود دور می شوید، این نکته را مد نظر داشته باشید، خصوصا در شرایطی که با خطر فزاینده مصادره یا دزدی اموالتان روبرو می باشید. رها کردن مجلدهای رمزگزاری شده بصورت باز، مانند بازگذاشتن درب گاوصندوقی که اسناد مهم خود را در آن نگهداری می کنید. اگر رایانه خود را خاموش یا راه اندازی مجدد کنید، مجلد رمزگزاری شده شما قابل دسترسی نخواهد بود مگر آنکه آن را دوباره باز کنید. شاید لازم باشد هر چه سریعتر یکی از موارد یاد شده را تمرین کنید.

    ۵.۲. بستن یک مجلد

    بستن یک مجلد در VeraCrypt به معنی از دسترس خارج کردن آن برای استفاده می باشد. برای بستن یک مجلد و اطمینان حاصل کردن از اینکه هیچ فرد دیگری به فایل های درون آن دسترسی ندارد مگر آنکه رمز عبور را در اختیار داشته باشد، اقدامات زیر را انجام دهید.

    مرحله ۱. مجلد مورد نظر خود را از میان لیست مجلدهای باز شده در پنجره اصلی VeraCrypt باز کنید.

    تصویر ۱: انتخاب مجلد استاندارد برای بسته شدن

    مرحله ۲. بر روی [Dismount] کلیک کنید تا مجلد VeraCrypt بسته شود.

    برای فعال کردن فایلی که در مجلد استاندارد خود ذخیره کرده اید، می بایستی مجلد مربوطه را پس از بستن، مجددا باز کنید.

    نکته مهم: اطمینان حاصل کنید که مجلد VeraCrypt قبل انجام کارهای زیر بسته باشید:

    • جداکردن ابزار ذخیره خارجی USB که محفظه خود را در آن ذخیره کرده اید.

    • قراردادن رایانه خود در حالت Standby (آماده باش) یا Hibernate (خواب)

    • ترک کردن رایانه خود

    • قرارگرفتن در شرایطی که رایانه شما به احتمال فراوان گم شده، دزدیده شده، یا ضبط خواهد شد.

    مرحله ۳ بر روی نمایه VeraCrypt در Windows system tray کلیک راست کرده و سپس گزینه [Quit] را انتخاب کنید تا از برنامه VeraCrypt بطور کامل خارج شوید.

    نکته. زمانیکه از نسخه نصب شده VeraCrypt استفاده می کنید، بستن پنجره اصلی از طریق کلیک کردن بر روی [Exit] برای خارج شدن کامل از برنامه کافی نمی باشد.

    ۵.۳. چگونگی حفاظت از مجلد مخفی در هنگام ایجاد تغییر در محتویات مجلد بیرونی

    همانگونه که در انتهای بخش چکونگی ایجاد مجلد مخفی بحث شد، در هنگام باز کردن یک مجلد VeraCrypt می توانید گزینه Protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume (حفاظت از مجلد مخفی در برابر آسیب ناشی از نوشتن بر روی مجلد بیرونی) را انتخاب کنید. این گزینه به شما امکان می دهد که فایل های انحرافی جدیدی به مجلد استاندارد خود اضافه کنید بدون آنکه خطر پاک شدن تصادفی یا تخریب، محتویات مجلد مخفی شما را تهدید کند. اگر می خواهید موجودیت مجلد مخفی خود را از دید فردی که شما را وادار به وارد کردن رمز عبور انحرافی تان می کند مخفی نگه دارید، نباید ویژگی Protect hidden volume را انتخاب کنید، زیرا این کار مستلزم وارد کردن هر دو رمز عبور می باشد.

    اما در هنگام بروزرسانی فایل های انحرافی خود در محلی امن، بایستی همواره این امکان را فعال کنید.

    برای استفاده از امکان Protect hidden volume اقدامات زیر را انجام دهید:

    مرحله ۱. درایوی را از میان لیست پنجره اصلی VeraCrypt انتخاب کنید.

    تصویر ۱: نمایش پنجره اصلی VeraCrypt همراه با درایو انتخاب شده

    مرحله ۲. بر روی [Select File…] کلیک کرده و فایل محفظه مورد نظر خود را جایابی کنید.

    تصویر ۲:‌ صفحه Select a VeraCrypt Volume

    مرحله ۳. فایل محفظه ای را که می خواهید باز کنید انتخاب کرده و بر روی [Open] کلیک کنید تا پنجره اصلی VeraCrypt باز گردید. مکان فایل محفظه در ناحیه چپ دکمه [Select File...] دیده می شود.

    تصویر ۳: پنجره اصلی VeraCrypt همراه با محفظه انتخاب شده

    مرحله ۴. بر روی [Mount] کلیک کنید تا صفحه Enter Password باز شود.

    تصویر ۴: صفحه Enter Password

    مرحله ۵. اگر می خواهید مجلد بیرونی خود را بصورت معمولی باز کنید رمز عبور آن را در درون کادر Password تایپ کنید، اما لطفا بر روی [OK] کلیک نکنید.

    مرحله ۶. بر روی [Options] که به شما امکان می دهد تا مجلد مخفی خود را در برابر ایجاد تغییرات در محتویات مجلد استاندارد محافظت کنید، کلیک کنید.

    تصویر ۵: حفاظت از مجلد مخفی در هنگام باز شدن مجلد بیرونی

    مرحله ۷. مربع Protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume را تیک بزنید.

    مرحله ۸. رمز عبور مجلد مخفی خود در زمان نیاز تایپ کنید.

    مرحله ۹. بر روی [OK] کلیک کنید.

    مرحله ۱۰. VeraCrypt ممکن است از شما درخواست کند که رمز عبور سیستم خود را وارد کنید. در اینصورت رمز عبور رایانه خود را وارد کرده و بر روی [OK] کلیک کنید.

    VeraCrypt پایان عملیات باز کردن مجلد استاندارد و حفاظت از مجلد مخفی در برابر آسیب های تصادفی را به شما اطلاع خواهد داد.

    تصویر ۶:‌ صفحه "Hidden volume is now protected" در VeraCrypt

    مرحله ۱۱. بر روی [OK] کلیک کنید تا به پنجره اصلی VeraCrypt باز گردید.

    تصویر ۷: پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۱۲. به مجلد باز شده وارد شوید.

    دو روش برای باز کردن مجلد وجود دارد:

    ۱. بر روی ورودی برجسته شده در پنجره اصلی VeraCrypt دوبار کلیک کنید. ۲. در پوشه مربوطه همانگونه که در مورد یک درایو خارجی USB عمل می کنید به جستجو بپردازید.

    مجلدی که در تصویر پایین دیده می شود خالی است. اما پس از آنکه فایل های "انحرافی" را در مجلد استاندارد ذخیره کنید، هر زمان که مجلد را باز کنید، فایل ها قابل دسترسی خواهند بود. و اگر مجلد مخفی را با استفاده از انجام اقدامات فوق محافظت کرده باشید، آنگاه می توانید به فایل ها افزوده یا آنها را تغییر دهید.

    تصویر ۸:‌ نمایش درون یک مجلد استاندارد باز شده VeraCrypt همراه با یک مجلد مخفی حفاظت شده

    پس از آنکه تغییرات محتویات مجلد استاندارد را با پایان رساندید، می توانید با انجام اقدامات معمول، آن را ببندید. این اقدامات در بالا و زیر عنوان بستن مجلد توضیح داده شده اند. بار بعدی که شما مجلد را باز می کنید مربع گزینه Protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume بصورت پیش فرض بدون تیک خواهد بود.

    ۶. مدیریت محفظه VeraCrypt

    در این بخش با چگونگی وارد کردن محتویات از یک مجلد TrueCrypt، نحوه تهیه نسخه پشتیبان از محفظه های VeraCrypt، و چگونگی تغییر رمز ورد به آنها آشنا خواهید شد.

    ۶.۱. انتقال محتویات از یک مجلد TrueCrypt

    ۶.۱. انتقال محتویات از یک مجلد TrueCrypt

    VeraCrypt می تواند مجلدهای TrueCrypt را باز کند. از آنجاییکه TrueCrypt دیگر پشتیبانی نمی شود، بنابراین، شما می بایستی فایل های خود را هر چه سریعتر به یک مجلد VeraCrypt انتقال دهید. آسانترین راه برای انجام این کار عبارتست از:

    ۱. یک مجلد VeraCrypt جدید به اندازه (یا بزرگتر از) مجلد TrueCrypt موجود ایجاد کنید. ۲. هر دو مجلد را بصورت همزمان باز نمایید. ۳. تمامی محتویات مجلد TrueCrypt را به مجلد VeraCrypt انتقال دهید.

    برای مورد اول در بالا به چگونگی ایجاد مجلد استاندارد و در صورت نیاز به چگونگی ایجاد مجلد مخفی مراجعه کنید. در این بخش فرض بر آنست که شما از قبل دارای یک یا چند مجلد VeraCrypt با سایز متناسب می باشید. مراحل زیر نحوه انتقال فایل از یک مجلد استاندارد TrueCrypt به یک مجلد استاندارد VeraCrypt که قبلا باز شده است را نشان می دهد.

    اگر فایلهایی را در مجلدهای استاندارد و مخفی محفظه TrueCrypt در اختیار دارید، اطمینان حاصل کنید که مجلدهای VeraCrypt شما از سایز لازم و کافی برخوردارند، آنگاه مراحل زیر دوبار – هر بار برای یک مجلد – انجام دهید. اما فراموش نکنید که در هنگام کپی کردن محتویات به مجلد استاندارد، از محتویات مجلد مخفی VeraCrypt خود محافظت کنید.

    پس از باز کردن پنجره اصلی VeraCrypt و باز کردن مجلد جدید خود، مراحل زیر را انجام دهید:

    مرحله ۱. بر روی نام داریوی که قبلا برای یک مجلد باز شده VeraCrypt در نظر گرفته نشده است کلیک کنید.

    تصویر ۱: نمایش یک مجلد باز در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۲. برای انتخاب محفظه TrueCrypt بر روی [Select File...] کلیک کنید.

    تصویر ۲: مکان یابی محفظه TrueCrypt

    مرحله ۳. بر روی [Open] کلیک کنید تا به پنجره اصلی VeraCrypt باز گردید. مکان فایل محفظه شما در ناحیه چپ کنار دکمه [Select File...] به نمایش درخواهد آمد.

    تصویر ۳: نمایش یک محفظه TrueCrypt انتخاب شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۴: بر روی [Mount] کلیک کنید تا مراحل کار ادامه یابد.

    تصویر ۴:‌ صفحه ورود رمز عبور VeraCrypt در حالت TrueCrypt

    مرحله ۶. مربع TrueCrypt Mode را تیک بزنید.

    مرحله ۷. رمز عبور مجلد TrueCrypt خود را تایپ کنید.

    مرحله ۸. بر روی [OK] کلیک کنید تا مجلد TrueCrypt باز شود.

    تصویر ۵: نمایش دو مجلد باز شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۹. بر روی نام درایو مجلد باز شده TrueCrypt خود دوبار کلیک کنید تا وارد آن شوید.

    مرحله ۱۰. به پنجره اصلی باز گردید. بر روی نام درایو مجلد باز شده VeraCrypt خود دوبار کلیک کنید تا وارد آن شوید.

    تصویر ۶: نمایش مجلدهای باز شده TrueCrypt و VeraCrypt در کنار یکدیگر

    مرحله ۱۱. محتویات مورد نظر در مجلد TrueCrypt خود را Select و آنها را به مجلد VeraCrypt خود بکشید.

    تصویر ۷: نمایش هر دو مجلد در کنار یکدیگر پس از کپی کردن محتویات مجلد TrueCrypt به مجلد VeraCrypt

    پس از آنکه کپی کردن فایل های به پایان رسید، هر دو فایل را ببندید.

    مرحله ۱۲. به پنجره اصلی VeraCrypt باز گردید.

    مرحله ۱۳. ورودی برای مجلد TrueCrypt خود را انتخاب کنید.

    تصویر ۸: انتخاب مجلد TrueCrypt برای بستن

    مرحله ۱۴. بر روی [Dismount] کلیک کنید تا مجلد TrueCrypt بسته شود.

    مرحله ۱۵. انتخاب ورودی برای مجلد VeraCrypt.

    تصویر ۹: انتخاب مجلد VeraCrypt برای بستن

    مرحله ۱۶. بر روی [Dismount] کلیک کنید تا مجلد VeraCrypt بسته شود.

    نمایش دو مجلد بسته شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    ۶.۲. چگونگی تغییر یک یا هر دو رمز عبور برای یک محفظه

    برای تغییر دادن رمز عبور یک مجلد VeraCrypt از صفحه اصلی شروع کرده و مراحل زیر را دنبال کنید. این مراحل در هر دو مورد مجلدهای استاندارد و مجلدهای مخفی درون محفظه های VeraCrypt قابل انجام است. اما اگر می خواهید هر دو رمز عبور را تغییر دهید، می بایستی این پروسه را دوبار انجام دهید.

    تصویر ۱: پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۱. برای انتخاب محفظه ای که می خواهید رمز عبور در آن را تغییر دهید بر روی [Select File...] کلکیک کنید.

    تصویر ۲: انتخاب یک فایل محفظه در VeraCrypt

    مرحله ۲. محفظه VeraCrypt خود را انتخاب کنید و بر روی [Open] کلیک کنید تا به پنجره اصلی بازگردید.

    تصویر ۳: نمایش یک محفظه انتخاب شده در پنجره اصلی VeraCrypt

    مرحله ۳. بر روی [Volumes Tools...] کلیک کرده و [Change Volume Password...] را انتخاب کنید.

    تصویر ۴: انتخاب گزینه تغییر رمز عبور مجلد از منوی ابزار

    پس از این کار صفحه تغییر رمز عبور فعال می شود:

    تصویر ۵. صفحه تغییر رمز عبور در VeraCrypt

    نکته. اگر شما دارای هر دو نوع مجلد استاندارد و مخفی در این محفظه هستید، بسته به اینکه شما کدام رمز عبور را در کادر [Current Password] وارد کنید VeraCrypt بصورت خودکار تشخیص می دهد که شما کدامیک از رمزهای عبور را می خواهید تغییر دهید. اگر می خواهید هر دو رمز عبور را تغییر دهید می بایستی مجددا این مراحل را طی کنید.

    مرحله ۴. رمز عبور فعلی خود را تایپ کنید.

    مرحله ۵. رمز عبور جدید خود را تایپ کرده و سپس آن را مجددا در کادر Confirm password وارد کنید.

    مرحله ۶. بر روی [OK] کلیک کنید تا یک کلید جدید ایجاد شود.

    توجه: در نسخه های قدیمی تر VeraCrypt حتی در مواقعی که شما رمز عبور قوی را انتخاب کرده اید ممکن است پیام هشدار یا این مضمون "Personal Iterations Multiplier (PIM)" نمایش داده شود. چنانچه یا این پیام هشدار مواجه شدید اطمینان حاصل کنید که رمز عبور شما طولانی تر از ۲۰ کاراکتر بود و مربع گزینه Use PIM تیک نخورده باشد. سپس بر روی [Yes] کلیک کنید تا بقیه مراحل ادامه یابد.

    تصویر ۳: صفحه Random Pool Enrichment در VeraCrypt

    مرحله ۷. موشواره در اطراف صفحه Random Pool Enrichment برای مدتی حرکت داده و سپس بر روی [Continue] کلیک کنید.

    VeraCrypt اتمام مراحل تغییر رمز عبور را به شما اطلاع خواهد داد.

    تصویر ۴: تغییر موفقیت آمیز رمز عبور در VeraCrypt

    مرحله ۸: بر روی [OK] کلیک کنید تا پروسه تغییر رمز عبور به پایان برسد.

    نکته مهم: تعییر رمز عبور کلید اصلی رمزگزاری را که برای حفاظت از داداه های شما بکار می رود را تغییر نمی دهد. به عبارت دیگر، هر فردی که سه امکان زیر را در اختیار داشته باشد قادر خواهد بود به محفظه VeraCrypt شما حتی پس از تغییر رمز عبور دسترسی پیدا کند.

    • نسخه "قدیمی" محفظه VeraCrypt شما (پیش از تغییر رمز عبور)
    • رمز عبور برای ورود به آن محفظه VeraCrypt
    • نسخه ای از محفظه VeraCrypt جدید شما (پس از تغییر رمز عبور)

    بنابراین اگر ظن دارید که فردی ممکن است یک نسخه از محفظه شما رد اختیار داشته و از رمز عبورتان آگاه باشد باید اقدامی فراتر از تغییر رمز عبور انجام دهید. شما می بایستی یک محفظه کاملا جدید (با رمز عبور جدید) ایجاد کرده، فایلهای خود را به آن انتقال داده، و محفظه قدیمی را پاک کنید.

    پرسش های رایج

    پرسش:‌ آیا تمام وقت من صرف تایپ کردن رمزهای عبور در VeraCrypt خواهد شد؟

    پاسخ: خیر، برای باز کردن یک مجلد رمزگزاری شده، شما تنها بایستی یک بار رمز عبور خود را وارد کنید. پس از آن، تا زمانی که مجلد را نبسته اید می توانید به فایل های خود بدون نیاز به وارد کردن رمز عبور دسترسی داشته باشید.

    پرسش:‌ اگر دیگر نیازی به VeraCrypt نداشته باشم، آیا می توانم آن را حذف کنم؟ در اینصورت آسا فایل های در حالت رمزگزتری شده باقی خواهد ماند؟

    پاسخ: آری. برای حذف کردن VeraCrypt ابتدا Terminal را اجرا کرده و فرمان sudo veracrypt-uninstall.sh را در آن تایپ کنید. پس از آن رمز عبوری را که برای وارد شدن به رایانه خود مورد استفاده قرار می دهید را وارد کنید. شما می توانید در فرصت های بعدی VeraCrypt را مجددا نصب کنید تا به فایل های موجود در محفظه خود دسترسی پیدا کنید. این فایل ها بصورت رمزگزاری شده باقی مانده و در صورت حذف VeraCrypt پاک نخواهند شد. به همین ترتیب، در صورت انتقال یک فایل محفظه به رایانه دیگر، برای باز کردن آن به رمز عبور آن و نرم افزار VeraCrypt نیاز دارید.

    پرسش:‌ چه نوع اطلاعاتی نیاز به رمزگزاری دارد؟

    پاسخ: بهترین حالت آنست که تمامی فایل های متنی، تصاویر، و سایر فایل هایی را که حاوی اطلاعات خصوصی و حساس می باشد رمزگزاری کنید. و در صورتی که سیستم عامل شما رمزگزاری کامل دیسک را پشتیبانی کند، بهتر است این کار را انجام دهید. بدینترتیب، هر بار که رایانه شما خاموش شود تمامی فایل های موجود در آن رمزگزاری می شود.

    پرسش: میزان امنیت فایل های من در چه حدی خواهد بود؟

    پاسخ: VeraCrypt توسط کارشناسان امنیتی مستقل و بیطرف برای تعیین عملکرد و میزان کارایی ادعایی آن مورد آزمایش قرار گرفته است. نتایج این آزمایشات نشان می دهد که VeraCrypt سطح بالایی از امنیت را فراهم می کند. اما، تعیین یک رمز عبور قوی برای امنیت داده های شما از اهمیت بالایی برخوردار است.

    پرسش: چرا بایستی از یک مجلد مخفی استفاده کنم؟

    پاسخ: مجلدهای استاندارد VeraCrypt فایل های شما را از طریق رمزگزاری قوی حفاظت می کنند. مجلدهای مخفی که سطح رمزگزاری مشابهی را فراهم می آورند، برای ارائه دادن گزینه های بیشتر در مواردی که فردی رمز عبور VeraCrypt شما را مطالبه می کند، طراحی شده اند. در چنین شرایطی به جای افشا کردن رمز عبور مجلد مخفی خود، رمز عبور مجلد استاندارد را در اختیار فرد مزبور قرار دهید. اگر از شما پرسیده شود می توانید وجود مجلد مخفی را انکار کنید. اما برای استفاده مناسب از این ویژگی می بایستی اطلاعات جامعی راجع به امنیت محیط خود، درک صحیحی از چگونگی عملکرد VeraCryptو مجموعه متقاعدکننده ای از فایل های "گمراه کننده" در مجلد استاندارد خود داشته باشید.

    پرسش: چگونه می توانم مجلد استاندارد را بدون باز کردن مجلد مخفی باز کنم؟

    پاسخ: این امر بستگی به آن دارد که کدام رمز عبور را در صفحه رمز عبور وارد کنید. اگر رمز عبور مجلد استاندارد را وارد کنید، VeraCrypt مجلد استاندارد را باز خواهد کرد. اگر رمز عبور مجلد مخفی را وارد کنید، VeraCrypt مجلد مخفی را باز خواهد کرد. بدینترتیب اگر فردی از شما درخواست کرد که محفظه VeraCrypt را باز کنید، می توانید مجلد استاندارد را باز کرده و وجود مجلد مخفی را انکار کنید. در شرایط عادی، این امر ممکن است شما را از دردسر نجات دهد.

    پرسش: آیا امکان دارد که مجلد مخفی به صورت ناخواسته آسیب دیده یا پاک شود؟

    پاسخ: آری. اگر به مجلد استاندارد خود آنقدر فایل اضافه کنید که فضای مورد نیاز برای مجلد مخفی اشغال شود، مجلد مخفی ممکن است آسیب دیده یا پاک شود. مجلد استاندارد دارای گزینه ای است که می توانید از آن برای حفاظت از مجلد مخفی در برابر آسیب های احتمالی در هنگام تغییر محتوای مجلد استاندارد استفاده کنید. از این گزینه در مواقعی که تحت نظر هستید استفاده کنید، زیرا وجود مجلد مخفی شما لو می رود.

    پرسش: آیا پس از ایجاد مجلد VeraCrypt می توانم اندازه آن را تغییر دهم؟

    پاسخ: خیر. در صورت نیاز، شما باید یک محفظه جدید حاوی یک مجلد بزرگتر ایجاد کرده، سپس فایل های خود را از مجلد قدیمی به آن انتقال دهید. می توانید این کار با باز کردن هر دو مجلد بصورت همزمان انجام دهید. این عمل در مورد هر دو نوع مجلدهای استاندارد و مخفی مصداق دارد.

    پرسش: آیا می توانم از ابزاری مانند chkdsk بر روی محتویات یک مجلد بازشده VeraCrypt استفاده کنم؟

    پاسخ: مجلدهای VeraCrypt مانند ابزارهای عادی ذخیره فایل ها و اطلاعات عمل می کنند، بنابراین استفاده از هرگونه ابزاری برای چک کردن، تعمیر، و کاهش بهم ریختگی اطلاعات ذخیره شده هر نوع مجلد بازشده VeraCrypt استفاده کنید.

    پرسش: آیا تغییر رمز عبور یک مجلد مخفی امکانپذیر است؟

    پاسخ: آری. ویژگی تغییر رمز عبور در مورد هر دو نوع مجلد استاندارد و مجلد مخفی کاربرد دارد. فقط کافی که رمز عبور مجلد مخفی را در کادر Current Password از صفحه Password Change وارد کنید.