Utilizar el Panel de Control de Vidalia


4.0 Acerca del Panel de Control de Vidalia

El Panel de Control de Vidalia - con el que te has familiarizado - es la consola principal para el programa Tor. El Panel de Control de Vidalia te permite configurar las preferencias importantes de Tor, ver parámetros de conexión. Para abrir el Panel de Cotrol de Vidalia ejecuta las siguientes instrucciones:

Si ya esta funcionando el Navegador Tor pulsa dos veces para activar el Panel de Control de Vidalia.

Consejo: Si pulsas con el botón derecho del ratón sobre el ícono verde en forma de cebolla, el Panel de Control de Vidalia aparecerá en formato de un menú emergente como se muestra:

Figura 1: Panel de Control de Vidalia como menú emergente

Si no esta funcionando el Navegador Tor navega hacia la carpeta del Navegador Tor, y luego pulsa dos veces para activar el Panel de Control de Vidalia y automáticamente conectarte a la red Tor como sigue:

Figura 2: Panel de Control de Vidalia mostrando una conexión exitosa a la Red Tor

4.1 Visualizar la Conexión Tor

Paso 1. Pulsa para activar la siguiente pantalla:

Figura 3: Mapa de la Red Tor

El Mapa de la Red Tor lista todos los servidores de retransmisión disponibles para Tor los cuales incluyen la red anónima Tor actualmente en operación. La barra lateral izquierda lista estos servidores por su ancho de banda disponible y su ubicación geográfica.

  • Pulsa para listar estos servidores en orden ascendente o descendente de acuerdo a su ancho de banda disponible, o el orden alfabético del país de origen.

Debajo del mapamundi hay dos paneles, el panel de Conexión y el de detalles de transmisión. El panel de Conexión muestra los nombres de servidores Tor seleccionados al azar a través de los cuales se encaminará tu conexión anónima.

  • Elige un servidor de la lista de Conexión para ver tu camino real a través de la red Tor, conectadas por las líneas verdes en el mapa.

El panel adyacente muestra los detalles de conexión para un servidor listado bajo la lista de Repetidor en la barra lateral izquierda; en la Figura 3, se muestran los detalles de conexión de un servidor de retransmisión canadiense llamado Unnamed.

Nota: El Mapa de la Red Tor ayuda a demostrar cómo funciona Tor al presentar claramente ideas abstractas y complejas de manera visual.

4.2 Ver y configurar las Preferencias del Panel de Control de Vidalia

Paso 1. Pulsa para activar la siguiente pantalla:

Figura 4: Pantalla de Preferencias en el Panel de Control de Vidalia

La pestaña General te permite especificar si Vidalia debe ser activado automáticamente cada vez que se inicie Windows, y si debe entonces iniciarse el programa Tor.

Si prefieres activar manualmente el programa Vidalia, simplemente pulsa para deshabilitar la opción Iniciar Vidalia cuando inicie mi sistema.

Nota: A los usuarios con niveles Principiante o Normal se les aconseja aceptar las preferencias por defecto como se muestran en la Figura 4.

Paso 2. Pulsa para confirmar tus preferencias.

Aunque el idioma por defecto para el programa Tor es el Inglés, la pestaña de Apariencia te permite especificar otro idioma para el Panel de Control de Vidalia. Este también te permite modificar su apariencia.

Figura 5: Pantalla de Apariencia en el Panel de Vidalia

4.3 Detener e Inciar el Programa Tor

Paso 1. Pulsa en el panel de Atajos de Vidalia para detener la ejecución del programa Tor; la sección de Estado del Panel de Control de Vidalia aparecerá como sigue:

Figura 6: Sección de Estado de Tor - mensaje de Tor no está ejecutándose

Paso 2. Pulsa para por el contrario ejecutar el programa Tor; la sección de Estado del Panel de Control de Vidalia aparecerá, después de unos cuantos segundos, como se muestra a continuación:

Figura 7: Sección de estado de Tor - mensaje de ¡Conectado a la Red Tor!