ارزونه او پلان جوړونه › د سفر پر مهال خپل معلومات او وسایل خوندي وساتئ

د سفر پر مهال خپل معلومات او وسایل خوندي وساتئ

اپډېټ شوی دی 3 June 2025

فهرست

... فهرست ...

    سفر کول تاسو، ستاسو وسایل او ستاسو معلومات له ګڼو خطرونو سره مخ کوي. لپټاپونه او نور وسایل ممکن خراب شي، غلا شي، ورک شي، خراب شي یا توقیف شي. هغه معلومات چې د عامو لاسرسي ټکو لکه هوايي ډګر او هوټل وائی فای شبکو څخه لیږدول کیږي، نیول کیدی شي. د غیر باوري سیسټمونو کارول ممکن تاسو د کی لوګرز او نورو بریدونو په وړاندې مخامخ کړي چې هدف یې د هغو معلوماتو نیول دي چې باید خوندي وساتل شي.

    سربېره پر دې، کله چې تاسو د کوم ملي پوله څخه تیریږئ، تاسو لږ یا هیڅ حق نه لرئ چې د پولې د کنټرول یا ګمرک مامور په وړاندې اعتراض وکړئ یا انکار وکړئ کله چې هغه ستاسو د بار کومه برخه، پشمول ستاسو په لپټاپ، موبایل وسیله، ډیجیټل کمره یا ریکارډر کې ذخیره شوي معلوماتو تفتیش غواړي. په ډېرو هېوادونو کې، له امریکا سره په ګډون، د ګمرک مامور د دې لپاره چې ستاسو ماشین وپلټي یا د نورې تفتیش لپاره یې ضبط کړي، هیڅ "موجه دلیل" یا حکم ته اړتیا نلري.

    خپل ځان ته پوښتنه وکړئ: آیا تاسو کولی شئ کار وکړئ که ستاسو ماشین او ټول معلومات یې د لاسرسي وړ نه وي؟ که هغه معلومات چې تاسو یې وړئ بهرنیو کسانو ته څرګند شي، آیا ستاسو همکاران، ملاتړي، مرستندویان، متحدین یا مرسته کوونکي په خطر کې راځي؟ که څوک ستاسو معلومات نیولي یا لاسرسی ورته پیدا کړی وي او هغه معلومات د ځان د جاڼولو لپاره وکاروي، چې له امله یې ستاسو شخصي شهرت، ستاسو د پروژې یا سازمان شهرت ته زیان ورسیږي او بې ګناه کسان په خطر کې شي، نو تاسو به څه کوئ؟

    دا لارښود د سپارښتنو لړۍ لري چې د سفر لپاره چمتووالی نیولو او د سفر او د پولو د تېرېدو پر مهال د خپلو معلوماتو او وسایلو خطرونه کمولو کې مرسته کوي.

    اساسي امنیتي کړنې

    د لاندې ځینو سپارښتنو عمومي امنیتي کړنې دي، خو د سفر پلان کولو پر مهال باید په ځانګړې پاملرنې سره عملي شي.

    • که تاسو د خپلو ټولو حسابونو لپاره قوي او ځانګړي رمزونه نه وي ټاکلي، نو د سفر لپاره چمتو کېدو پر مهال یې ټاکل ډېر مهم دي.
    • د دې خطر کمولو لپاره چې څوک ستاسو بریښنالیک، ټولنیزې رسنۍ یا نور حسابونه ته لاسرسی پیدا کړي، هر وخت چې امکان وي څو فکټوري ](../../passwords/2fa/)تصدیق فعال کړئ.
    • خپل عامل سیستم او سافټویر تازه کړئ. هر هغه اقدامات چې تاسو کولی شئ د دې لارښود په شامل ګامونو کې ترسره کړئ، که ستاسو سیستم او سافټویر تازه نه وي، نو هغوی د بریدونو پر وړاندې زیات زیانمن دي.
    • Make sure an updated antivirus is running in your device.
    • To prevent phishing attacks and malware infections, avoid opening unrequested attachments or links included in emails or other messages.
    • Investigate the situation of the country you will be visiting. In particular, check if the internet is censored and if using VPNs and other censorship circumvention tools is allowed, if encryption is banned and if there is any law that forces to hand over your device password, your encryption keys, your email credentials and other passwords or codes to the border police when entering the country.
    • Set your device to lock automatically when unattended. Most operating systems provide a way of automatically locking the keyboard and display after the device has been inactive for a while. This is a good solution even though the best practice is to never leave your device unattended when you're in a place you don't completely trust. Similarly, you should set your device to require a password at login and whenever you resume from standby.
    • Watch out for shoulder surfers. Always be aware of who is in your immediate vicinity when you type in passwords, passphrases and the PINs that protect credit cards and debit cards. Protecting against shoulder surfers who pick up your user IDs and passwords by watching from behind you or remotely (look for cameras) is the reason why today's operating systems replace the passwords you type in with a series of dots. But the same information can be picked up by watching your fingers on the keyboard or screen, so be careful.

    Prepare for crossing borders

    Minimize the data you'll be carrying with you

    • Ask yourself what data you actually need while traveling and what can be left behind.
    • Copy everything you do not need to another fully encrypted computer or hard drive that will remain safe at your home or office and delete it from the devices you'll be traveling with.
      • While you are doing this, also back up your sensitive data onto media such as external hard drives and USB sticks and store them in a secure location separate from your main computer such as a small combination safe outside of your office.
      • Learn how to back up your data securely.
    • که اړتیا وي، نو یا خو یوازې خپل معلومات (له کوډ کولو وروسته) (after encrypting it) وساتئ، یا د خپل ټول سیستم یوه انځوریزه بڼه، چې سافټویرونه هم پکې شامل وي، د یو [کلاوډ خدمت وړاندې کوونکي] (../../files/backup/#encrypted-cloud-services) سره ذخیره کړئ، او له ځان سره یو ساده لپټاپ یوسئ. کله چې منزل ته ورسېږئ، کولی شئ معلومات او/یا سافټویرونه ښکته کړئ او د تګ پر مهال بېرته پورته کړئ. دا طریقه هم ستاسو معلومات محدودوي او هم د بیک‌اپ یوه مناسبه لار برابروي، خو دا چاره کولای شي چې ستاسو د سفر پر مهال کار محدود کړي.
    ولې دا سپارښتنه کوو

    هغه معلومات چې له ځان سره نه وړئ، نه شي ورکېدلای او نه غلا کېدلای.

    کله چې سرحدونه تېرېږئ، دا خورا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ له ځان سره داسې معلومات نه وړئ چې ښايي په هغو هېوادونو کې غیرقانوني وي چې تاسې ورته سفر کوئ. دا ډول احتمالي غیرقانوني معلومات کېدای شي د کاپي‌رایټ شوې (موسیقۍ یا ویډیوګانو) غیرمجازې نسخې، یا د بربنډتيا هر ډول محتوا وي. که چیرې دا ډول توکي د سرحدي تلاشۍ پر مهال وموندل شي، نو ستاسو لپټاپ ضبط کېدلی شي.

    یو بدیل برېښنالیک آدرس وکاروئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    د سرحدي مامورینو امکان لري چې ستاسو د برېښنالیک بکس وڅېړي، چې پکې ډېره حساسه معلومات وي. سربېره پر دې، ستاسو د سفر پر مهال به احتمالاً نا باوري انټرنېټ اړیکې او سیسټمونه وکاروئ، چې ستاسو برېښنالیک ته د ډېرو احتمالي بریدونو دروازه پرانیزي. د دې بریدونو د اغېزو د کمولو یوه مهمه لار دا ده چې یوازې د سفر لپاره یو نوی، د ویب پر بنسټ برېښنالیک جوړ کړئ او وروسته له کاره یې وباسئ.

    د سفر پر مهال د غیر حساسو اړیکو لپاره دغه پته وکاروئ، څو که حساب لاسته ورغی، بریدګر ته به ستاسو د سفر تر پای وروسته هېڅ ګټه ورنه رسېږي. تر هغه وخته پورې یا تر هغه چې تاسو ډاډمن نه شئ چې اړیکه او کمپیوټر خوندي دي، خپل عادي برېښنالیک حساب ته مه ننوزئ.

    خپل حسابونه له خپلو وسایلو څخه لېرې کړئ

    • له سرحد تېرېدو مخکې له خپلو حسابونو څخه ووځئ.
    • له خپلو وسایلو څخه ټولنیزې رسنۍ او نور حساس اپلیکیشنونه لېرې کړئ (یا یې [پټ کړئ])(#advanced-hide-your-sensitive-apps-in-your-mobile-device)).
    • په ځینو تر ټولو مشهورو ټولنیزو رسنیو پلیټفارمونو او آنلاین خدمتونو کې د دویم پروفایل جوړولو په اړه فکر وکړئ. دغه حسابونه له څو اونیو یا حتی میاشتو مخکې له منځپانګې ډک کړئ او له هغه موبایل وسیلې څخه چې ورسره سفر کوئ، په دې حسابونو کې ننوزئ.
    ولې دا سپارښتنه کوو

    د سرحدي مامورینو امکان لري چې ستاسو په وسایلو کې ټولنیزې رسنۍ حسابونه وڅېړي. که تاسو له دغو حسابونو ووځئ او اړوند اپلیکیشنونه هم له وسیلې لېرې کړئ، نو دوی به ونه پوهېږي چې تاسو په کومو ټولنیزو رسنیو کې احتمالي حساس معلومات خپروي.

    که تاسو فکر کوئ چې هغه مامورین چې ستاسو وسیله ګوري ښايي دا مشکوک وبولي او باور به یې ونکړي چې تاسو په ټولنیزو رسنیو کې هېڅ شتون نه لرئ، نو کولای شئ په ځینو تر ټولو مشهور ټولنیزو شبکو کې یو حساب جوړ کړئ. که داسې پرېکړه وکړئ، نو ښه به وي چې خپل بدیل حسابونه د بې‌ضرره منځپانګې (لکه د معمول خبرو پیغامونه او د خوړو او پیشوګانو عکسونه) په ډکولو پیل کړئ.

    خپل ویب براوزرونه پاک کړئ

    • له هر حساب څخه ووځئ، لکه برېښنالیک او ټولنیزو شبکو حسابونه.
    • لنډمهاله انټرنېټي فایلونه او د لټون تاریخ پاک کړئ.

    خپل د خبرو اترو اپلیکیشنونه په لاسي ډول پاک کړئ

    • په دې غور وکړئ چې کوم د خبرو اترو اپلیکیشنونه مو نصب کړي دي (لکه په ځینو هېوادونو کې د چیک‌پواینټونو په ځایونو کې د سیګنال اپلیکیشن درلودل ستاسو لپاره خطرناک کیدی شي).
    • په خپل د خبرو اترو تاریخ کې د حساسو کلمو لټون وکړئ او هغه خبرې له تاریخ څخه حذف کړئ.
    • که تاسو د یوې ډلې مدیر یاست، د ډلې نوم بدل کړئ او داسې غیر تفصیلي نومونه وکاروئ چې حساسې کلمې پکې شاملې نه وي.
    • په خپلو حساسو خبرو کې د ورکیدونکو پیغامونو تنظیم کړئ.
    • که وخت نه لرئ، تل کولی شئ خپل د پیغام رسولو اپلیکیشنونه لېرې کړئ، خو په پام کې ونیسئ چې د پیغام رسولو اپلیکیشن نلرل کېدای شي د شک وړ موضوع وګڼل شي.

    [پرمختللی] خپل حساس فایلونه یا فولډرونه پټ کړئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    که تاسو رښتیا اړتیا لرئ چې ځینې حساس فایلونه له ځان سره د پولو د تېرېدو پر مهال ولېږدئ، نو کولی شئ دا فایلونه په خپل وسیله کې د Android یا iOS اصلي ځانګړتیاوو په کارولو سره پټ کړئ، یا لا ښه به وي چې خوندي اپلیکیشنونه لکه Tella یا VeraCrypt وکاروئ. دا اپلیکیشنونه نه یوازې ستاسو فایلونه پټوي، بلکې په یوه کوډ شوي (encrypted) فولډر کې یې خوندي کوي.

    خپلو معلوماتو او اړیکو د ساتنې لپاره کوډګذاري (Encryption) وکاروئ

    وګورئ چې په هغه هیوادونو کې چې سفر کوئ، کوډګذاري (Encryption) قانوني ده که نه

    ولې دا سپارښتنه کوو

    که څه هم دا تل سپارښتنه کېږي چې په خپلو وسایلو کې ذخیره شوي معلومات کوډ کړئ، خو د کوډولو واردات، صادارات او/یا کارول په ځینو هېوادونو کې غیرقانوني دي.

    په ځینو مواردو کې ښايي تاسو ته اړتیا وي چې د وارداتو یا صادراتو اجازه ترلاسه کړئ؛ په ځینو لږو مواردو کې شخصي استعمال هم بشپړ منع شوی وي. تاسو باید د خپلو خصوصي کیليو د سپارلو په اړه د قانوني وضعیت په اړه هم معلومات ترلاسه کړئ: په ځینو هېوادونو کې که تاسو له همکارۍ انکار وکړئ، ممکن بندیان شئ.

    که په هغو هېوادونو کې چې تاسو ورته سفر کوئ کوډول غیرقانوني وي، نو ستاسو د حساسو معلوماتو د ساتنې غوره لار دا ده چې [ټولې هغه معلومات کوډ کړئ چې ورته اړتیا لرئ، په یو خوندي کلاوډ ذخیره‌کېدونکي خدمت کې یې پورته کړئ او بیا یې له هغو وسیلو څخه چې ورسره سفر کوئ پاک کړئ].(#minimize-the-data-youll-be-carrying-with-you).

    خپلې وسیلې کوډ کړئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    کوډول یوه مهمه تخنیکه ده چې ډاډ ترلاسه کړي که څوک ستاسو لپټاپ یا بله وسیله ترلاسه کړه او هڅه یې وکړه چې پرته له ستاسو د پاسفریز څخه ستاسو معلوماتو ته لاسرسی ومومي، نو یوازې به یې د 1s او 0s تصادفي بڼه وویني.

    خو خبردار اوسئ، چې د کوډولو کارول ستاسو د معلوماتو بیا ترلاسه کول ستونزمن کوي که ستاسو هارډ ډرایو کومه ناڅاپي غورځېدل، ټکان یا بله پېښه تجربه کړي. د دې ډول پرمختللې معلوماتو بیا ترلاسه کولو لګښتونه د ډېرو بشري حقونو مدافعینو او مدني ټولنو لپاره د منلو وړ نه وي. ښه بیک‌اپ ساتل is essential.

    [پرمختللی] خپل کوډیزي (کریپټوګرافیک) کیلي ګانې خوندي کړئ

    که تاسو خپل برېښنالیک کوډ کړئ، نو ښايي تر ټولو مهم معلومات چې په هر وسیله کې مو له ځان سره وړئ، ستاسو شخصي PGP کوډیزي کیلي وي. تاسو باید په ځانګړي ډول دې ته پاملرنه وکړئ چې دا کیلي او هغه پاسفریز چې د دې کیليو قفل خلاصولو لپاره کارول کېږي، خوندي وساتئ. دا پدې معنی ده چې اجازه ورنکړئ دا وسایل د دریمو کسانو په لاس کې بې له څارنې پاتې شي او کله چې نور کسان دې وسایلو ته لاسرسی لري، دا وسایل بې نظاره مه پرېږدئ. ښايي تاسو غوره وګڼئ چې خپل شخصي کیلي په خپلو وسایلو کې هیڅکله ونه ساتئ. پر ځای یې، تاسو کولی شئ دا کیلي په یوه کوډیز شوي USB ډرایو کې وساتئ چې د غاړې په ځنځیر کې وي او تل یې تر خپل کنټرول لاندې ولرئ.

    عامه لاسرسی

    کله چې سفر کوئ، تاسو ښايي ډېر ځله عامه سیسټمونه وکاروئ، که دا هغه کمپیوټرونه وي چې په کتابتونونو یا نورو عامو ځایونو کې برابر شوي وي، یا په هوټلونو، کنفرانس مرکزونو او نورو ځایونو کې د تار یا بې‌سیمو شبکو له لارې وي. هر یوه له دې حالتونو سره خپلې ځانګړې خطرونه تړلې دي.

    شریک شوي کمپیوټرونه

    • که تاسو پلان لرئ چې د سفر پر مهال شریک شوي کمپیوټرونه وکاروئ، نو باید تل دغه وسایل ناامنه وګڼئ.
    • د دې خطر د کمولو لپاره چې فزیکي کیلوګیر ستاسو د خبرو اترو څارنه وکړي، فکر وکړئ چې له ځان سره یو وړوکی USB کیبورډ یوسئ چې وکولای شئ هغه په نا باوري کمپیوټرونو کې چې کاروئ ونښلوئ.
    • د دې خطر د کمولو لپاره چې ستاسو څارنه د هغه جاسوسي سافټویر له لارې وشي چې په شریک شوي کمپیوټر کې نصب شوی وي، فکر وکړئ چې له ځان سره یو ځانګړی ژوندی (Live) USB یوسئ چې په کې مو خپله خوښه عملیاتي سیسټم او بنسټیز سافټویر چمتو کړی وي. په دې توګه تاسو کولی شئ خپل باور وړ عملیاتي سیسټم د USB څخه بوټ کړئ او د نا باوري کمپیوټر عادي ترتیب په بشپړ ډول تېر کړئ.
      • که تاسو پلان لرئ چې یو ځانګړی ژوندی (Live) USB جوړ کړئ، نو د [Tails] (../../internet-connection/tools/#tails)کارولو په اړه غور وکړئ، چې ستاسو ټولې اړیکې د Tor شبکې له لارې خوندي کوي.
      • یادونه وکړئ چې ډېری عامه کمپیوټرونه به اجازه ورنه کړي چې له ژوندۍ USB سټیک څخه بوټ وکړئ.
    ولې موږ دا سپارښتنه کوو زده کړئ

    د سفر پر مهال ستاسو امنیت تر ټولو زیات خطر کېدای شي کله چې تاسو خپل حسابونه په داسې وسیله کې خلاص کړئ چې باور پرې نه وي.

    ځانګړی خطر کیلوګیرونه او جاسوسي سافټویرونه دي، چې هر څه چې تاسو په کمپیوټر کې کوئ، ثبتولی شي.

    د هارډویر کیلوګیرونه هغه وړې وسیلې دي چې د کیبورډ او کمپیوټر ترمنځ په کیبل کې نښلول کېږي. تاسو باید مخکې له دې چې هر هغه کیبورډ وکاروئ چې ستاسو نه وي، د دې ډول وسیلو لپاره پلټنه وکړئ.

    د سافټویر کیلوګیرونه او نور ډولونه د جاسوسي سافټویرونو تر ټولو خطرناک ګواښونه دي، ځکه چې پېژندل یې ډېر ستونزمن وي. له همدې امله، په یوه نا باوري کمپیوټر کې هر ډول باور پیدا کول یوه سخته چاره ده.

    کله چې نا باوري شبکې کاروئ، خپلې اړیکې خوندي کړئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    کله چې سفر کوئ، نو نا باوري انټرنېټي اړیکو کارول یوه دوامداره اړتیا ده. دا اړیکې کېدای شي د هوټل د تار لرونکي یا بې‌سیمې شبکې، ښاري یا تجارتي هات‌سپاټونه او نور وي. په دا ډول شبکو کې دروغجن نوډونه (Rogue Nodes) ممکن د "ماشین ترمنځ برید" (MITM) ترسره کولو وړتیا ولري. دا بریدونه کولی شي هغه وېب‌سایټونه چې تاسو یې لټوئ، او د برېښنالیک پیغامونه، د هغوی پته او منځپانګه ثبت کړي. یو دروغجن نوډ کولی شي ستاسو ترافیک له اصلي وېب‌سایټ څخه، چې تاسو ورته لاسرسی غواړئ، یو خطرناک جعلي سایټ ته واړوي.

    کوډول، لکه څنګه چې تل وي، تر ټولو مهمه ټکنالوژي ده چې ډاډ ترلاسه کړي معلومات هغه څوک نه شي لوستلای چې په لاره کې یې نیسي. یوه عامه حل لاره د باور وړ VPN کارول دي. خو تر ټولو مهمه دا ده چې خپلې اړیکې د تل لپاره د HTTPS په کارولو سره خوندي کړئ، چې ستاسو ټول ترافیک کوډوي، که تاسو یوه وېب‌پاڼه وګورئ یا بل آنلاین خدمت وکاروئ.

    د انټرنېټ سانسور او بندیزونه

    ولې دا سپارښتنه کوو

    په ځینو هېوادونو کې، د انټرنېټ لاسرسی کېدای شي د ځینو وېب‌پاڼو د سانسور یا د ټول هېواد بندیزونو له امله محدود وي.

    د ګرځنده تلیفون امنیت

    خپل تلیفون په کور کې پرېږدئ او له بل تلیفون سره سفر وکړئ

    عمومًا باید ګرځنده تلیفونونه ناامنه وبلل شي. د سفر پر مهال غوره ده چې خپل تلیفون په کور کې پرېږدئ او له بلې ګرځنده وسیلې سره سفر وکړئ چې ټول معلومات پکې نه وي. که اړ وي چې د کار تلیفون له ځان سره یوسئ، نو ټول معلومات په بله وسیله بیک‌اپ کړئ او له خپل تلیفون یې لیرې کړئ. د خپل تلیفون د خطرونو د کمولو لپاره، تاسو کولی شئ زموږ لارښودونه د Android وسیلو او iPhones یا iPadsد خوندي کولو په اړه ولولئ.

    د خوندي پیغام رسولو اپلیکیشنونو له لارې اړیکه ونیسئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    کله چې سفر کوئ، ځینې تر ټولو ګړندي لارې د خپلو اړیکو د خوندي کولو لپاره د ګرځنده وسیلو د پیغام رسولو اپلیکیشنونه دي. که هغه کسان چې ورسره اړیکه لرئ خوندي پیغام رسولو اپلیکیشنونه کاروي، نو تاسو کولی شئ دا وسایل د پیغامونو، فایلونو او غږیزو اړیکو د کوډولو لپاره وکاروئ.

    [پرمختللی] خپل حساس اپلیکیشنونه په خپل ګرځنده وسیله کې پټ کړئ

    ولې دا سپارښتنه کوو

    که تاسو اړتیا لرئ چې د سفر پر مهال ځینې حساس اپلیکیشنونه په خپل ګرځنده وسیله کې نصب وساتئ، نو کولی شئ دا د Android او iOS دواړو اصلي ځانګړتیاوو په کارولو سره پټ کړئ.

    مراجع